1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.

2
00:00:10,572 --> 00:00:12,522
♪ [Jenerik Müzik] ♪

3
00:00:32,905 --> 00:00:37,555
♪ [Yağmur dinmiyorsa, yollar bitmiyorsa] ♪

4
00:00:37,830 --> 00:00:41,910
♪ [Sen üzülme, bir gülümse gel benimle] ♪

5
00:00:42,280 --> 00:00:44,844
♪ [Her şey bitti derken] ♪

6
00:00:44,940 --> 00:00:47,040
♪ [Şansım döndü birden] ♪

7
00:00:47,359 --> 00:00:50,009
♪ [Aşk öyle bir mucize] ♪

8
00:00:50,927 --> 00:00:54,880
♪ [Benimle gel, gülümse gel] ♪

9
00:00:55,723 --> 00:00:59,368
♪ [Hayat bazen zor olsa da, yine güzel] ♪

10
00:01:00,365 --> 00:01:04,163
♪ [Benimle gel, gülümse gel] ♪

11
00:01:04,931 --> 00:01:08,868
♪ [Hayat bazen zor olsa da, yine güzel] ♪

12
00:01:09,556 --> 00:01:10,878
♪ [Sen misin ilacım?] ♪

13
00:01:11,895 --> 00:01:13,867
♪ [Ben kalbinde bir kiracı] ♪

14
00:01:14,288 --> 00:01:18,690
♪ [Yerleşeceğim sımsıkı ben, aşk başladı] ♪

15
00:01:19,032 --> 00:01:20,367
♪ [Sen misin ilacım?] ♪

16
00:01:21,260 --> 00:01:23,418
♪ [Ben kalbinde bir kiracı] ♪

17
00:01:23,762 --> 00:01:27,144
♪ [Yerleşeceğim sımsıkı ben, gel hemen] ♪

18
00:01:29,364 --> 00:01:30,920
[ ♪ ♪ ]

19
00:02:04,530 --> 00:02:05,455
[Farkında mısınız?]

20
00:02:05,854 --> 00:02:07,705
[Hayat hep yol ayrımlarıyla dolu.]

21
00:02:09,606 --> 00:02:11,031
[Defalarca karar veriyoruz...

22
00:02:12,098 --> 00:02:13,093
...bir yere sapıyoruz.]

23
00:02:13,986 --> 00:02:15,841
["Tamam, benim yolum burası." diyoruz.

24
00:02:16,880 --> 00:02:18,607
[Sonra yeniden bir çatala çıkıyor yol.]

25
00:02:19,680 --> 00:02:22,308
[Yeniden, tekrar tekrar karar vermek zorunda kalıyoruz.]

26
00:02:24,052 --> 00:02:27,002
[Sonunda, bütün bu seçimlerimiz bizi biz yapıyor.]

27
00:02:29,361 --> 00:02:32,136
[Yine de, bazen dönüp hayretle bakıyorum yaptığım seçimlere.]

28
00:02:34,485 --> 00:02:37,510
[O zamanki ben, şimdiki beni şaşırtıyor bazen.]

29
00:02:39,336 --> 00:02:41,061
[Fakat, işte hayat bizden yeni kararlar...

30
00:02:41,084 --> 00:02:42,871
...almamızı bekleyerek devam ediyor.]

31
00:02:44,717 --> 00:02:46,114
[Ne de olsa yürümeye mecburuz.]

32
00:02:47,033 --> 00:02:48,399
[Ve hiç unutmamak lazım...

33
00:02:48,818 --> 00:02:50,586
...bu yolları bir defa yürüyoruz.]

34
00:02:51,305 --> 00:02:53,233
[Provası, ikinci şansı yok.]

35
00:03:19,514 --> 00:03:21,464
[Kapının arkasında bizi ne sürprizler...

36
00:03:21,783 --> 00:03:24,416
...hangi mucizeler bekliyor asla bilemiyoruz.]

37
00:03:44,395 --> 00:03:46,220
(Teslimat günü.)

38
00:03:46,784 --> 00:03:48,155
Hanimiş benim çiçeğim!

39
00:03:52,634 --> 00:03:53,634
Günaydın.

40
00:03:58,305 --> 00:03:59,105
Ne?

41
00:03:59,155 --> 00:04:00,091
Kırmızıya düştük.

42
00:04:00,539 --> 00:04:01,372
Ne?!

43
00:04:01,669 --> 00:04:03,087
Nasıl kırmızıya düştük ya?! Emin misin?

44
00:04:03,106 --> 00:04:04,387
Bu gümrük müşaviri, adı neydi?

45
00:04:04,431 --> 00:04:05,538
Şey, Hakan Bey. Evet?

46
00:04:05,655 --> 00:04:06,680
Hakan Bey aradı...

47
00:04:06,855 --> 00:04:08,944
..."Gümrükten malı çekemiyoruz, incelemeye alacaklarmış." dedi.

48
00:04:08,967 --> 00:04:09,767
Ah ya!

49
00:04:10,160 --> 00:04:11,843
Bir sürü de sipariş edilecek mal var şimdi...

50
00:04:11,896 --> 00:04:13,554
...bir de yirmi dört saat teslim süresi verdik.

51
00:04:14,025 --> 00:04:15,519
Bittik.

52
00:04:15,812 --> 00:04:16,612
Panik olayım mı?

53
00:04:16,685 --> 00:04:19,228
Hayır canım yok, panik olmak yok, Allah Allah!

54
00:04:19,250 --> 00:04:20,907
Dur ben şimdi bir şeyler düşüneceğim.

55
00:04:21,105 --> 00:04:22,480
Düşünüyorum, bulacağım bir şey.

56
00:04:29,534 --> 00:04:31,309
Hayır beyefendi, ben onu mu diyorum?

57
00:04:31,380 --> 00:04:32,741
Şu anda mağdur olan benim...

58
00:04:32,789 --> 00:04:34,110
...dolayısıyla da müşterilerim!

59
00:04:34,232 --> 00:04:35,032
Nasıl?

60
00:04:36,330 --> 00:04:37,017
Ben?

61
00:04:37,313 --> 00:04:38,188
Nasıl yani?

62
00:04:38,481 --> 00:04:39,493
Antrepoya gidiyoruz.

63
00:04:39,741 --> 00:04:41,442
Çok fena durumdayız, hiç iyi olmadı bu.

64
00:04:41,489 --> 00:04:43,250
Şimdi ürünleri mıncık mıncık inceleyecekler...

65
00:04:43,272 --> 00:04:44,221
...iş geceye kalır.

66
00:04:44,390 --> 00:04:46,283
Bir de fazla mesaileri de ödememiz lazım...

67
00:04:46,305 --> 00:04:47,276
...ekstra masraf.

68
00:04:47,721 --> 00:04:49,202
Akşam tırların burada olması şart.

69
00:04:49,473 --> 00:04:50,977
Çok pahalıya gelecek ama başka şansımız yok.

70
00:04:51,023 --> 00:04:53,166
Yani siparişlerimiz zamanında yetişmeyecek mi?

71
00:04:53,208 --> 00:04:54,008
Maalesef.

72
00:04:54,034 --> 00:04:54,584
Dur, ben bir konuşayım.

73
00:04:55,055 --> 00:04:56,908
Sizi çok iyi anlıyorum tabii de...

74
00:04:57,260 --> 00:04:59,169
...bizim zaman kaybedecek lüksümüz yok.

75
00:04:59,262 --> 00:05:00,625
Çok zor durumda kalıyoruz.

76
00:05:00,667 --> 00:05:02,972
Tamam, bence biz bu işi kendi aramızda çözeriz.

77
00:05:03,120 --> 00:05:04,244
Niye çözemeyelim ki? Sonuçta...

78
00:05:04,267 --> 00:05:05,943
...dünyanın sonu değil, çözeriz değil mi Hamdi Bey?

79
00:05:06,087 --> 00:05:06,887
Yavuz.

80
00:05:06,936 --> 00:05:09,948
Yavuz. Ay, ne tatlı isim ya!

81
00:05:10,345 --> 00:05:12,261
Biliyor musunuz, benim dedemin ismi de Yavuz.

82
00:05:14,332 --> 00:05:15,155
Nerelisiniz siz?

83
00:05:15,505 --> 00:05:17,030
Ama canım olmaz ki böyle!

84
00:05:17,080 --> 00:05:18,780
Sizdeki de resmen yani sarı inadı.

85
00:05:18,930 --> 00:05:23,380
Ne var yani bir istisna yapsanız bizim gibi müstesna bir firma için?

86
00:05:23,555 --> 00:05:25,917
Yok yok, ben sizin gözünüzde o ışığı gördüm.

87
00:05:25,960 --> 00:05:27,736
Yani yaparız biz bu işi, ha?

88
00:05:29,005 --> 00:05:29,955
Resmen güldünüz.

89
00:05:30,630 --> 00:05:33,010
Şimdi bizim de tepemizin atmaması lazım...

90
00:05:33,032 --> 00:05:34,862
...sonuçta biz müşterilerimizi kaybedersek...

91
00:05:34,885 --> 00:05:35,990
...siz de bizi kaybedersiniz.

92
00:05:36,611 --> 00:05:38,636
Bir de o açıdan bakmak lazım değil mi Nuri Bey?

93
00:05:40,231 --> 00:05:41,106
Nuri, değil mi?

94
00:05:46,580 --> 00:05:49,230
Ufak bir sorun oldu da, hallediyoruz şu anda.

95
00:05:49,755 --> 00:05:52,090
Hayır hayır, hiçbir eksiklik olmayacak merak etmeyin.

96
00:05:52,736 --> 00:05:54,293
Ama bağırarak olmaz ki hanımefendi...

97
00:05:54,442 --> 00:05:55,595
...inanın biz de zor durumdayız.

98
00:05:56,639 --> 00:05:58,690
Hatta kalır mısınız? Bir saniye bekleteceğim.

99
00:06:00,959 --> 00:06:02,669
[Arka planda telefon sesleri]

100
00:06:09,138 --> 00:06:09,938
Niyazi!

101
00:06:10,864 --> 00:06:14,164
Niyazi, şu irsaliyeleri hemen girmen lazım çok geç kaldık.

102
00:06:14,355 --> 00:06:15,205
Şimdi giremem.

103
00:06:15,780 --> 00:06:16,580
Sebep?!

104
00:06:16,705 --> 00:06:17,730
Mesai bitti, gün sonu.

105
00:06:18,230 --> 00:06:19,030
Ben gidiyorum.

106
00:06:19,055 --> 00:06:20,949
Yahu çıkamazsın ne çıkması, Allah Allah!

107
00:06:21,067 --> 00:06:22,790
Veririz biz ek mesainin ücreti ne ise.

108
00:06:22,834 --> 00:06:24,125
Niyazi geç kaldık diyorum, gir şunları.

109
00:06:24,219 --> 00:06:26,604
Olmaz, halamgile söz verdim, çok özleştik.

110
00:06:27,170 --> 00:06:28,823
Halamgil ne ya, halamgil ne?!

111
00:06:28,893 --> 00:06:31,531
Defne telefonlar kilitlendi, şikeyet bürosu patlamak üzere.

112
00:06:31,655 --> 00:06:33,752
Biliyorum, siparişler gecikti.

113
00:06:35,373 --> 00:06:36,204
Niyazi!

114
00:06:36,424 --> 00:06:37,423
Nasıl yani, gidiyor musun?!

115
00:06:37,472 --> 00:06:38,952
Halam bekler, ben çıkıyorum.

116
00:06:38,996 --> 00:06:39,796
Bir de gidiyorsun?!

117
00:06:39,819 --> 00:06:40,647
Evet, kolay gelsin.

118
00:06:43,565 --> 00:06:44,420
Niyazi!

119
00:06:48,280 --> 00:06:49,580
Azıcık işinize saygınız olsun ya!

120
00:06:49,955 --> 00:06:50,956
Orası gırtlağım!

121
00:06:51,005 --> 00:06:51,805
Geber!

122
00:06:59,246 --> 00:07:00,771
Yemin ederim dava açacağım...

123
00:07:02,321 --> 00:07:03,791
...bu kadın beni yıprattı diyeceğim.

124
00:07:04,412 --> 00:07:06,357
Bu lojistik müdürü beni yıprattı diyeceğim.

125
00:07:17,030 --> 00:07:17,880
Defne...

126
00:07:18,030 --> 00:07:19,836
...mallar geldi ama dağıtamayacağız.

127
00:07:19,909 --> 00:07:21,942
Ağzını bir de hayra aç Aytekin ya!

128
00:07:21,991 --> 00:07:23,378
Ne oldu yine, niye dağıtamayacağız?

129
00:07:23,426 --> 00:07:24,628
Kurye şirketi hazır değilmiş.

130
00:07:26,524 --> 00:07:27,324
Aytekin...

131
00:07:29,171 --> 00:07:30,321
...şimdi panik yapabilirsin.

132
00:07:30,696 --> 00:07:32,346
Yahu ne demek şu an kapatıyoruz?

133
00:07:32,821 --> 00:07:35,213
Siparişlerin bugün teslim edilmesi gerekiyor!

134
00:07:35,584 --> 00:07:36,967
Biliyorum, saatim var!

135
00:07:39,388 --> 00:07:40,188
Tamam, kapat.

136
00:07:45,196 --> 00:07:46,296
Pardon, bakar mısın?

137
00:07:47,021 --> 00:07:48,305
Mesain bitti mi acaba?

138
00:07:48,430 --> 00:07:49,230
Evet.

139
00:07:49,255 --> 00:07:51,255
Peki, fazladan yüz lira kazanmak ister misiniz?

140
00:07:51,630 --> 00:07:52,655
Valla cillop olur.

141
00:07:52,705 --> 00:07:54,955
Oh, ne güzel olur! Bir saniye o zaman.

142
00:07:57,655 --> 00:07:58,455
Şöyle vereyim.

143
00:07:59,505 --> 00:08:01,293
Başka ilgilenen arkadaşlarınız var mı?

144
00:08:03,914 --> 00:08:04,821
♪ [Tempolu Müzik] ♪

145
00:08:18,546 --> 00:08:19,721
[ ♪ ♪ ]

146
00:09:03,796 --> 00:09:04,596
Defne!

147
00:09:25,657 --> 00:09:26,632
Aferin sana.

148
00:09:26,905 --> 00:09:28,421
Sabahtan beri şikayet alıyorduk...

149
00:09:28,646 --> 00:09:30,218
...şimdi teşekkür telefonları susmuyor.

150
00:09:31,355 --> 00:09:35,130
Yani, işte elimizden geldiğince bir şeyler yaptık.

151
00:09:35,480 --> 00:09:36,355
İyisin Defne...

152
00:09:37,055 --> 00:09:37,880
...çok iyisin.

153
00:09:38,005 --> 00:09:38,855
Böyle devam et.

154
00:09:55,271 --> 00:09:57,996
[Yuva dediğin yer neresidir diye sık sık düşünüyorum.]

155
00:09:58,935 --> 00:10:01,160
[Uyuduğun yer, doyduğun, ya da...

156
00:10:02,105 --> 00:10:03,807
...sevdiğin, sevildiğin.]

157
00:10:04,521 --> 00:10:07,546
[Dışarıda ne olursa olsun, günün sonunda vardığında...

158
00:10:07,821 --> 00:10:09,243
...oh dediğin yer galiba.

159
00:10:10,382 --> 00:10:13,730
[Olup biten ne varsa minicik  bir kutuya koyup sakladım kalbimde.]

160
00:10:14,355 --> 00:10:16,890
[Evet, sığmadığı oldu bazen...

161
00:10:17,163 --> 00:10:19,037
...zorlayıp acıttığı kalbimi.]

162
00:10:20,081 --> 00:10:21,918
[Ama her şeye rağmen atamadım...

163
00:10:22,538 --> 00:10:23,385
...tuttum içimde.]

164
00:10:23,832 --> 00:10:25,953
[Unutamadım, ya da unutmak istemedim.]

165
00:10:26,373 --> 00:10:27,914
[Ama bir şekilde hallettim.]

166
00:10:28,483 --> 00:10:31,877
[Sonunda yaşadıklarımla, yaptığım tercihlerle buradayım işte.]

167
00:10:32,796 --> 00:10:34,625
[Yataktan çıkıp, gözyaşlarımı silip...

168
00:10:34,646 --> 00:10:36,806
...bir şekilde, yeniden "Def" olmayı başardım.]

169
00:10:37,680 --> 00:10:38,848
[En azından şimdilik.]

170
00:10:42,647 --> 00:10:44,072
♪ [Duygusal Müzik] ♪

171
00:11:17,383 --> 00:11:18,333
[Kapıya vurulur]

172
00:11:18,730 --> 00:11:19,688
[Omer!]

173
00:11:21,808 --> 00:11:22,733
[Omer!]

174
00:11:23,130 --> 00:11:24,155
[Omer!]

175
00:11:24,980 --> 00:11:26,061
[Omer!]

176
00:11:28,034 --> 00:11:28,998
[Omer!]

177
00:11:33,492 --> 00:11:34,917
İtalya - Roma

178
00:11:39,521 --> 00:11:40,771
[ ♪ ♪ ]

179
00:11:58,621 --> 00:11:59,421
Omer!

180
00:11:59,996 --> 00:12:01,359
Ömer, neredesin?

181
00:12:08,121 --> 00:12:08,921
Omer!

182
00:12:09,046 --> 00:12:10,205
Kaçtı herhalde.

183
00:12:10,580 --> 00:12:11,905
Kaçsın, buluruz.

184
00:12:12,255 --> 00:12:13,964
Senin bulacağından şüphem yok.

185
00:12:16,687 --> 00:12:17,648
[Kapıya vurulur]

186
00:12:17,705 --> 00:12:18,505
Omer!

187
00:12:30,155 --> 00:12:31,830
[Arka planda kilise çanı çalar]

188
00:12:38,296 --> 00:12:39,121
[Kapıya vurulur]

189
00:12:40,921 --> 00:12:41,922
Omer!

190
00:12:45,971 --> 00:12:46,996
Geliyorum.

191
00:12:52,231 --> 00:12:53,306
Haydi bakalım.

192
00:13:31,630 --> 00:13:33,530
Vay, o nasıl bakıştı! Kim bu kız?

193
00:13:34,080 --> 00:13:35,225
Eski bir hikaye.

194
00:13:38,046 --> 00:13:40,530
Ne kadar eski? Bir hafta?

195
00:13:40,905 --> 00:13:42,303
Kadınlardan konuşmasak?

196
00:13:42,528 --> 00:13:44,678
Konuşacağız tabii. Konuşmayıp ne yapacağız?

197
00:13:45,003 --> 00:13:46,862
Ne oldu sana böyle?

198
00:13:47,262 --> 00:13:49,575
Tanıştığımız zaman böyle biri değildin.

199
00:13:50,021 --> 00:13:52,982
Aşk acısı çekiyor gibisin. Yanlış mıyım?

200
00:14:00,281 --> 00:14:01,681
Ajansımdan aradılar.

201
00:14:01,905 --> 00:14:04,037
Ekimde bir sergiye katılmanı istiyorlar.

202
00:14:06,562 --> 00:14:07,537
Kimler?

203
00:14:07,712 --> 00:14:08,896
Daha bilmiyorum.

204
00:14:17,055 --> 00:14:19,724
Omer! Nereye gidiyorsun?

205
00:14:21,905 --> 00:14:23,530
♪ [İtalyanca Şarkı Çalıyor] ♪

206
00:15:02,014 --> 00:15:03,539
[ ♪ ♪ ]

207
00:15:55,428 --> 00:15:56,353
Ne var?

208
00:15:58,828 --> 00:16:00,004
Benden ne istiyorsun?

209
00:16:01,303 --> 00:16:02,441
Özür dilerim.

210
00:16:03,412 --> 00:16:04,362
Deli misin sen?

211
00:16:17,937 --> 00:16:18,737
(İçini çeker)

212
00:16:18,787 --> 00:16:20,213
Ay inanmıyorum!

213
00:16:20,262 --> 00:16:21,321
Dur bakayım!

214
00:16:22,146 --> 00:16:23,464
Resmen inanmıyorum!

215
00:16:23,962 --> 00:16:27,437
Kız! Yani sen gitmişsin yerine başka biri gelmiş gibi.

216
00:16:27,987 --> 00:16:29,301
Bombelere gel!

217
00:16:30,496 --> 00:16:31,314
Bakayım.

218
00:16:31,337 --> 00:16:34,475
Ben başka bir yerde görsem tanıyamazdım vallahi seni.

219
00:16:34,596 --> 00:16:35,863
Ver bakayım elini.

220
00:16:38,387 --> 00:16:41,337
Ay var ya, resmen altın oran verilmişsin...

221
00:16:41,412 --> 00:16:42,687
...yokiniye dönmüşsün.

222
00:16:42,856 --> 00:16:43,756
Yok artık!

223
00:16:43,805 --> 00:16:44,605
Efendim?

224
00:16:46,928 --> 00:16:49,885
Tatlım, bu elbiselerden yok artık.

225
00:16:50,079 --> 00:16:51,430
Yani yok satıyor!

226
00:16:51,953 --> 00:16:53,221
Bak, öbürlerine de bak.

227
00:16:53,821 --> 00:16:55,732
Dur hayatım, dur bekle.

228
00:17:02,437 --> 00:17:03,837
Hayatım, bak.

229
00:17:04,687 --> 00:17:06,062
Tut bakayım şunu üzerine.

230
00:17:06,137 --> 00:17:09,246
Bak, bunu Sophia Loren film galasında giymiş.

231
00:17:09,421 --> 00:17:10,221
Hangi galada?

232
00:17:12,971 --> 00:17:14,272
Ay, hangi galaydı bu?

233
00:17:14,596 --> 00:17:15,498
Koriş.

234
00:17:18,914 --> 00:17:20,889
Dur hayatım, böyle konudan konuya atlıyorum.

235
00:17:21,013 --> 00:17:24,024
İşte hayatım, yani Claudia Cardinale de giymiş bunu galasında.

236
00:17:24,271 --> 00:17:25,463
Hani Sophia Loren'di?

237
00:17:26,012 --> 00:17:27,405
Kız, onu diyorum ben de!

238
00:17:27,605 --> 00:17:29,316
Bu galanın tam olarak adı neydi?

239
00:17:31,262 --> 00:17:32,083
Neydi?

240
00:17:32,778 --> 00:17:33,578
Şey bu...

241
00:17:34,028 --> 00:17:35,621
...Cinema Paradiso'nun galası.

242
00:17:35,971 --> 00:17:37,646
Ayol orada oynamadı ki kadın...

243
00:17:37,846 --> 00:17:38,796
...ikisi de yani.

244
00:17:38,896 --> 00:17:40,546
Kız! Çok biliyorsun!

245
00:17:40,796 --> 00:17:42,064
Şuna bak, şişko!

246
00:17:42,212 --> 00:17:43,312
Ver kız elbisemi!

247
00:17:43,387 --> 00:17:44,589
Sana elbise falan yok.

248
00:17:44,662 --> 00:17:48,446
Tatlım, ben var ya ben vintageların kralıyım!

249
00:17:48,546 --> 00:17:52,121
Sen benim mekanıma gelip beni utandırmaya utanmıyor musun kız?!

250
00:17:52,321 --> 00:17:53,526
Böcü surat!

251
00:17:53,722 --> 00:17:54,522
Ben mi?

252
00:17:54,646 --> 00:17:55,446
Yok ben!

253
00:17:55,496 --> 00:17:58,430
Şuna bak,yemiş yemiş lahmacunu yarım dünya gibi olmuş!

254
00:17:58,678 --> 00:18:00,087
Şimdi yürü git, haydi!

255
00:18:00,237 --> 00:18:01,449
Bakıyor bir de bön bön!

256
00:18:01,597 --> 00:18:04,678
Ağla hayatım ağla, sana ağlamalar yakışır!

257
00:18:04,778 --> 00:18:05,821
Ağla ki açıl.

258
00:18:09,112 --> 00:18:13,362
Kız Nöro'm, çok mu yüklendim kıza?

259
00:18:14,012 --> 00:18:15,221
Yok ayol!

260
00:18:15,371 --> 00:18:18,021
Hayatım, alıngan bir şeydi o zaten.

261
00:18:18,121 --> 00:18:20,246
Buluttan nem kapıyor böyleleri.

262
00:18:20,471 --> 00:18:21,361
Değil mi hayatım?

263
00:18:21,456 --> 00:18:23,932
Doğruları söyledim sonuçta, bu hep böyledir.

264
00:18:24,105 --> 00:18:27,010
Doğruları söyleyeni sekiz köyden kovarlarmış.

265
00:18:27,256 --> 00:18:28,730
Dokuz olacak o tatlım.

266
00:18:29,155 --> 00:18:31,048
Valla çakıldım kaldım buraya Nöro'm.

267
00:18:31,321 --> 00:18:34,171
Yani yanlış anlama, sonuçta sen burasını bana açtın...

268
00:18:34,221 --> 00:18:35,397
...minnettarım.

269
00:18:36,646 --> 00:18:39,664
Kız, sen olmasaydın ben ne yapardım ha?

270
00:18:39,812 --> 00:18:41,746
Şimdiye kadar çoktan ölmüştüm.

271
00:18:42,671 --> 00:18:45,231
Çektiğim fotoğraflar naaşımı kemirmişti.

272
00:18:45,655 --> 00:18:48,622
Tatlım, birazcık mübalağaya kaçıyorsun.

273
00:18:48,721 --> 00:18:50,173
Değil mi hayatım, biraz abarttım.

274
00:18:50,446 --> 00:18:52,096
Yani burası da güzel ama işte.

275
00:18:52,146 --> 00:18:54,008
Hayatım, ben hareket arıyorum.

276
00:18:54,129 --> 00:18:54,929
Dinamizm!

277
00:18:55,428 --> 00:18:56,292
Drama!

278
00:18:56,388 --> 00:18:57,188
Aşk!

279
00:18:57,237 --> 00:18:58,085
İhtiras!

280
00:18:58,133 --> 00:18:59,283
Gözyaşı istiyorum ben!

281
00:18:59,332 --> 00:19:00,332
[Cep telefonu çalıyor]

282
00:19:04,179 --> 00:19:04,980
Ay!

283
00:19:05,028 --> 00:19:07,262
Aşk, ihtiras, gözyaşı dedin...

284
00:19:07,312 --> 00:19:08,862
...kara mamba arıyor.

285
00:19:08,987 --> 00:19:10,053
Hissetti gibi.

286
00:19:12,328 --> 00:19:14,262
Alo, efendim beybabacığım?

287
00:19:14,437 --> 00:19:16,462
Afiyettesinizdir inşallah.

288
00:19:16,687 --> 00:19:18,849
İyiyim iyi, yeni döndüm tatilden.

289
00:19:19,571 --> 00:19:20,905
Döndünüz mü?!

290
00:19:21,353 --> 00:19:23,955
Ay yani, döndünüz mü!

291
00:19:24,603 --> 00:19:26,412
Ayol hiç de haber vermediniz.

292
00:19:26,537 --> 00:19:28,755
Bilseydik sizi karşılamaya gelirdik...

293
00:19:28,780 --> 00:19:31,013
...yani biz derken Koriş'im ile ben diyorum.

294
00:19:31,087 --> 00:19:34,080
Bak Neriman, ben önemli bir karar aldım...

295
00:19:34,129 --> 00:19:35,742
...çok önemli bir karar.

296
00:19:37,337 --> 00:19:39,089
Çok önemli bir karar mı aldınız?

297
00:19:40,887 --> 00:19:42,097
Çok mu önemli?

298
00:19:43,446 --> 00:19:44,707
Ne kadar önemli?

299
00:19:44,778 --> 00:19:46,783
Yani derecesi nedir öneminin?

300
00:19:47,530 --> 00:19:51,444
Yani, mesela servetiniz kadar önemli mi babacığım?

301
00:19:51,591 --> 00:19:54,451
Akşam size geleceğim, konuşuruz.

302
00:19:55,471 --> 00:19:56,787
Tamam babacığım.

303
00:19:57,437 --> 00:19:59,246
Bekliyorum babacığım.

304
00:19:59,421 --> 00:20:02,178
Görüşmek üzere, öpüyorum.

305
00:20:02,363 --> 00:20:05,713
Yani öpüyorum derken, pamuk ellerinizden öpüyorum.

306
00:20:09,039 --> 00:20:12,989
Ay Koriş, çok korkuyorum!

307
00:20:13,038 --> 00:20:15,817
Kara mamba, "Önemli bir şey konuşacağım." dedi.

308
00:20:15,938 --> 00:20:18,819
Ay Nöro'm, ben de korkuyorum Kara mamba'dan.

309
00:20:18,889 --> 00:20:22,256
Böyle her an bastonuyla kulak mememi dürtecekmiş gibi geliyor bana.

310
00:20:22,328 --> 00:20:25,017
Bana bak, sen de benimle gelsen?

311
00:20:25,440 --> 00:20:26,508
Necmi de yok.

312
00:20:26,679 --> 00:20:29,996
Hayatım, Necmoş Bey de yani fazla uzattı  bu Amerika olayını.

313
00:20:30,271 --> 00:20:32,524
Gitti biraz, kaldı bir yaz. Hevessiz gibi.

314
00:20:33,171 --> 00:20:34,847
Ayol ne var tatlım?

315
00:20:35,071 --> 00:20:39,012
Kızımızın yanında, Sukuşuma göz kulak oluyor oralarda.

316
00:20:39,987 --> 00:20:41,521
Haydi gel sen benimle.

317
00:20:41,646 --> 00:20:44,321
Yok hayatım, Kara mamba bende anksiyete yapıyor.

318
00:20:44,496 --> 00:20:47,334
Böyle sabaha kadar gaz oluyor, uyuyamıyorum.

319
00:20:47,379 --> 00:20:48,599
Sen git hayatım en iyisi.

320
00:20:49,371 --> 00:20:51,121
İyi, peki madem.

321
00:20:53,646 --> 00:20:55,637
Haydi  tatlım, güle güle.

322
00:20:56,137 --> 00:20:58,971
Lütfen benden nefretlerimi ilet kendisine.

323
00:20:59,046 --> 00:21:01,815
İletirim, tüm nefretini ileteceğim, söz.

324
00:21:07,004 --> 00:21:08,152
Satamadım bunu da.

325
00:21:26,646 --> 00:21:27,446
Aşkım...

326
00:21:28,246 --> 00:21:31,155
...sen meseleyi biraz yanlış anlamış olabilir misin acaba?

327
00:21:31,480 --> 00:21:34,494
Hani, bu aşamada bebeğimizin kilo alması gerekiyor...

328
00:21:34,546 --> 00:21:35,346
...senin değil.

329
00:21:35,896 --> 00:21:37,460
Serdar, sen bir şey mi ima ediyorsun?

330
00:21:37,508 --> 00:21:39,181
Etmedi, direkt söyledi bence.

331
00:21:39,228 --> 00:21:40,287
Allah Allah!

332
00:21:40,962 --> 00:21:42,631
Süt taşıyor benim her yerimden ya!

333
00:21:42,730 --> 00:21:45,008
Bebek emziriyorum ben, insan besliyorum yani...

334
00:21:45,187 --> 00:21:46,221
...beslenmem lazım.

335
00:21:47,871 --> 00:21:48,912
İso şimdi kaç kilo oldu?

336
00:21:49,112 --> 00:21:50,530
Sekiz kilo, altı yüz elli gram.

337
00:21:50,580 --> 00:21:51,753
Maşallah.

338
00:21:51,778 --> 00:21:53,746
Münü'nün yeğeni de doğurdu...

339
00:21:53,796 --> 00:21:55,815
...onunki on kiloyu bulmuş valla.

340
00:21:56,762 --> 00:21:58,212
Mama veriyorlar çünkü çocuğa!

341
00:21:58,962 --> 00:21:59,900
Bilmiyoruz sanki.

342
00:22:00,246 --> 00:22:02,402
Öyle benim gibi anne sütüyle beslemiyor o çocuğu.

343
00:22:02,671 --> 00:22:04,422
Ayrıca, hasta etmişler çocuğu...

344
00:22:04,478 --> 00:22:05,696
...duydum, öksürüyordu çocuk.

345
00:22:06,771 --> 00:22:09,060
Ben her gün taze sebze çorbası yapıyorum be oğluşuma.

346
00:22:09,258 --> 00:22:10,407
(Öksürür)

347
00:22:13,905 --> 00:22:14,803
Ya tamam...

348
00:22:15,253 --> 00:22:16,139
...Defne yapıyor da...

349
00:22:16,912 --> 00:22:18,808
...sonuçta ben de olayı organize ediyorum yani.

350
00:22:18,905 --> 00:22:20,457
Tamam Nihancığım, sakin ya.

351
00:22:20,804 --> 00:22:21,985
Aldık biz mesajı.

352
00:22:23,730 --> 00:22:24,738
Aşk olsun ya.

353
00:22:24,812 --> 00:22:26,514
Ben burada canımı dişime takmışım...

354
00:22:26,562 --> 00:22:27,973
...dokuz aydır bebek emziriyorum...

355
00:22:28,171 --> 00:22:29,930
...hala şu masada bir şaka unsuruyum.

356
00:22:29,955 --> 00:22:30,504
Bravo.

357
00:22:30,728 --> 00:22:32,517
Tamam ya, gelmeyin Nihan'ımın üzerine.

358
00:22:34,937 --> 00:22:37,637
Defne, nasıl gidiyor işler?

359
00:22:38,012 --> 00:22:39,650
İyi be anneanne ne olsun, çalışıyoruz işte...

360
00:22:39,674 --> 00:22:40,499
...güzel gidiyor.

361
00:22:40,521 --> 00:22:45,271
Siz yani şimdi, mağazadaki gibi kıyafet satıyorsunuz, öyle mi?

362
00:22:45,621 --> 00:22:48,483
Mağazadaki gibi satıyoruz ama internet üzerinden, mağaza değil.

363
00:22:48,905 --> 00:22:50,398
Hem sadece böyle kıyafet falan da yok...

364
00:22:50,446 --> 00:22:52,737
...ayakkabı, aksesuar yani öyle bir sürü şey var.

365
00:22:55,137 --> 00:22:56,897
Nasıl oluyor o iş öyle?

366
00:22:57,571 --> 00:22:59,521
Yani görmeden, dokunmadan böyle.

367
00:22:59,571 --> 00:23:00,946
Ya dandik çıkarsa?

368
00:23:01,896 --> 00:23:04,011
Anneanne olur mu hiç öyle şey? Marka satıyoruz biz.

369
00:23:04,153 --> 00:23:05,700
Hem öyle pişman olmak gibi bir şey yok...

370
00:23:05,749 --> 00:23:07,020
...beğenmezsen iade ediyorsun.

371
00:23:07,838 --> 00:23:08,638
İade.

372
00:23:09,762 --> 00:23:12,137
Nasıl oluyor o iade?

373
00:23:12,362 --> 00:23:14,946
Kimin neyi iade ettiğini nasıl anlıyorlar?

374
00:23:15,196 --> 00:23:17,977
Abla şu an sonsuz döngüye girdin, kaç bence.

375
00:23:18,296 --> 00:23:20,674
Ya anneanne anlatayım sana da...

376
00:23:20,896 --> 00:23:22,472
...ya anlatacağım da şimdi böyle olmuyor...

377
00:23:22,546 --> 00:23:25,865
...telefonumu almam lazım, internet ya oradan göstermem lazım.

378
00:23:31,978 --> 00:23:32,878
Ne diyorsunuz?

379
00:23:32,928 --> 00:23:33,748
İyi gibi, ha?

380
00:23:33,796 --> 00:23:34,917
Toparladı biraz.

381
00:23:35,678 --> 00:23:38,953
Evet, yüzüne renk gelmeye başladı sanki yavaştan.

382
00:23:39,053 --> 00:23:40,787
Evet evet, işi de yaradı.

383
00:23:40,837 --> 00:23:41,771
Ya yaradı da...

384
00:23:41,921 --> 00:23:44,252
...biz Defne Hanım'a güvenip açtık lokantayı...

385
00:23:44,573 --> 00:23:46,017
...pat diye işe geri döndü.

386
00:23:46,937 --> 00:23:49,367
Ben ne diyorum, tamburam ne çalıyor!

387
00:23:49,614 --> 00:23:51,483
Defne diyorum, toparladı biraz.

388
00:23:51,754 --> 00:23:53,632
Eski iyi günlerine döndü...

389
00:23:54,328 --> 00:23:55,412
...çıktı yataktan.

390
00:23:57,546 --> 00:23:58,546
O günden sonra.

391
00:23:58,946 --> 00:23:59,746
Ömer...

392
00:23:59,771 --> 00:24:00,571
Şşt!

393
00:24:01,071 --> 00:24:03,480
Anma o çocuğun adını, sevmiyorum o çocuğu artık.

394
00:24:04,330 --> 00:24:06,016
Çok üzdü kızımı, bırakıp gitti.

395
00:24:06,362 --> 00:24:07,927
Haksızlık ediyorsunuz ama.

396
00:24:07,997 --> 00:24:09,286
Evlendi işte ablamla...

397
00:24:09,432 --> 00:24:10,824
...ertesi gün iptal ettiler.

398
00:24:10,971 --> 00:24:12,513
Mahcup etmedi ablamı sonuçta.

399
00:24:14,087 --> 00:24:14,937
Esra...

400
00:24:16,840 --> 00:24:19,465
...bu konu tartışmaya açık değil, tamam mı?

401
00:24:20,262 --> 00:24:21,992
O adam hayatımızdan çıktı...

402
00:24:22,462 --> 00:24:24,861
...ve bir daha bu evde adı anılmayacak demedim mi?

403
00:24:24,907 --> 00:24:25,457
Ama...

404
00:24:25,507 --> 00:24:26,271
Ama yok Esra.

405
00:24:26,321 --> 00:24:27,121
Kızdırma beni.

406
00:24:28,371 --> 00:24:30,199
Esra, sus ablacığım.

407
00:24:31,366 --> 00:24:32,816
Hep aynı şeyi yapıyorsun ya.

408
00:24:33,162 --> 00:24:35,672
Tamam dedik, o konu bu evde yasak dedik.

409
00:24:36,221 --> 00:24:38,946
Ne üzüldü, ne üzüldü Defne'm.

410
00:24:38,996 --> 00:24:39,796
Şşt.

411
00:24:39,921 --> 00:24:40,964
Aman bak, Defne duymasın.

412
00:24:41,387 --> 00:24:42,321
Neyi duymuyor muşum?

413
00:24:43,346 --> 00:24:46,984
Şey ya, şu, bizim şey var ya köşede, terzi...

414
00:24:47,356 --> 00:24:48,324
...şey olmuş ona...

415
00:24:48,647 --> 00:24:49,447
Kapatıyormuş!

416
00:24:50,596 --> 00:24:52,961
Ay, yapmayın ya!

417
00:24:53,434 --> 00:24:54,978
Çok da iyi anlaşmıştık biz onunla...

418
00:24:55,153 --> 00:24:56,855
...duble paçada efsaneydi!

419
00:24:57,379 --> 00:24:59,843
Aman, nedir ya duble paça?

420
00:25:00,563 --> 00:25:01,633
Yaparım ben sana.

421
00:25:03,355 --> 00:25:04,723
Olur mu ya, onun yerini tutar mı?

422
00:25:05,596 --> 00:25:06,755
Valla üzüldüm.

423
00:25:09,428 --> 00:25:10,428
Ekmek versene hayatım.

424
00:25:19,139 --> 00:25:21,389
Ay bunların yanına ne yapalım biz, ha?

425
00:25:21,587 --> 00:25:23,746
Yani çok güzel oldular ama...

426
00:25:23,771 --> 00:25:25,811
...yanına da böyle bir şey yapmamız lazım.

427
00:25:25,837 --> 00:25:29,521
Yani et mi balık mı, öyle bir şey yapmamız gerekiyor bizim.

428
00:25:29,971 --> 00:25:31,321
Bana bak, buldum ben...

429
00:25:31,346 --> 00:25:32,509
...biz balık yapalım.

430
00:25:33,580 --> 00:25:35,625
Et yapalım, evet.

431
00:25:35,797 --> 00:25:37,032
Yok, balık yapalım.

432
00:25:37,903 --> 00:25:40,314
Yok yok, sen git eti çıkar haydi.

433
00:25:40,887 --> 00:25:41,787
Çıkardın mı eti?

434
00:25:42,212 --> 00:25:43,764
Tamam, şimdi git balıkçıyı ara.

435
00:25:44,337 --> 00:25:46,007
Yok, ya da et.

436
00:25:46,330 --> 00:25:47,129
Ya da balık.

437
00:25:47,203 --> 00:25:48,003
Ya da et.

438
00:25:48,028 --> 00:25:48,828
Ya da balık.

439
00:25:48,878 --> 00:25:52,480
Ay Mine, deminden beri bir şey söylüyorum sana niye yapmıyorsun?!

440
00:25:52,553 --> 00:25:54,796
Yapacağım da, ne yapayım Neriman Hanım?

441
00:25:54,846 --> 00:25:56,924
Yok, sen beni dinlemiyorsun.

442
00:25:57,121 --> 00:25:59,321
Deminden beri burada cümleler kuruyorum...

443
00:25:59,371 --> 00:26:01,916
...üstelik özneli yüklemli, devrik de değil!

444
00:26:02,453 --> 00:26:05,028
Ay ben çok gerginim...

445
00:26:05,078 --> 00:26:08,263
...bu Kara mamba bende seyirme yapıyor.

446
00:26:09,766 --> 00:26:11,716
Ne güzel güneye gitmişti...

447
00:26:11,888 --> 00:26:14,707
...ay keşke Necmoş'tan önce gelmeseydi.

448
00:26:16,429 --> 00:26:18,630
Ay Necmoş'um benim!

449
00:26:18,953 --> 00:26:20,271
Çok özledim...

450
00:26:20,396 --> 00:26:22,971
...gitti kaldı Sukuşumun yanında Amerika'da.

451
00:26:23,321 --> 00:26:24,446
O da beni özlüyor mudur?

452
00:26:24,771 --> 00:26:25,747
Düşünüyor mudur beni?

453
00:26:25,871 --> 00:26:26,946
Ben onu çok düşünüyorum.

454
00:26:27,021 --> 00:26:28,254
O da beni düşünüyor mudur?

455
00:26:28,303 --> 00:26:30,292
Ne sıklıkla düşünüyordur?

456
00:26:30,387 --> 00:26:32,946
Ay Mine, muhabbetin sırası mı ha?!

457
00:26:33,171 --> 00:26:37,271
Babam gelecek diyorum sen car car da car car!

458
00:26:37,346 --> 00:26:38,296
[Kapı zili çalar]

459
00:26:39,921 --> 00:26:42,021
Ay geldi işte, babam geldi!

460
00:26:42,321 --> 00:26:46,202
Ay Mine ben seni niye kovmuyorum ki? Bak yetişemedik!

461
00:26:46,973 --> 00:26:48,816
Geliyorum babacığım!

462
00:26:53,846 --> 00:26:56,421
Nasıl babacığım, yemeği beğendiniz mi?

463
00:26:56,546 --> 00:26:59,874
Ben aslında balık yapalım demiştim ama Mine yanlış anlamış...

464
00:26:59,923 --> 00:27:02,673
...zaten bence yanlış bir insan kendisi.

465
00:27:04,521 --> 00:27:06,856
Neriman, artık sadede gelelim ha?

466
00:27:07,053 --> 00:27:09,603
Gelelim tabii babacığım, malum vaktiniz yok.

467
00:27:10,353 --> 00:27:11,153
Ne?

468
00:27:11,553 --> 00:27:12,879
Dinliyorum babacığım.

469
00:27:13,203 --> 00:27:16,687
Şimdi, sen bu kıza iki yüz bin verdin, öyle mi?

470
00:27:17,037 --> 00:27:18,046
Kim, hangi kıza?

471
00:27:18,146 --> 00:27:18,946
Neriman!

472
00:27:20,621 --> 00:27:21,496
Verdim babacığım.

473
00:27:22,496 --> 00:27:23,754
Ömer'e aşık ettin?

474
00:27:24,228 --> 00:27:25,146
Ettim babacığım.

475
00:27:25,296 --> 00:27:26,846
Gerçekten aşık oldular?

476
00:27:27,871 --> 00:27:28,911
Oldular babacığım.

477
00:27:29,412 --> 00:27:31,963
Ömer tam bir senedir İtalya'da.

478
00:27:32,512 --> 00:27:35,287
Defne desen, kendi havasında.

479
00:27:35,862 --> 00:27:37,406
Yapıyor işte bir şeyler babacığım.

480
00:27:37,530 --> 00:27:39,446
Yani her şeyi berbat ettin.

481
00:27:40,571 --> 00:27:42,296
Ettim babacığım, doğrudur.

482
00:27:42,921 --> 00:27:45,356
Yanlış senin yanlışın.

483
00:27:45,980 --> 00:27:47,730
Defne dünya iyisi bir kız.

484
00:27:48,355 --> 00:27:50,967
Bizim kızımız olmuştu, çok sevmiştik.

485
00:27:51,763 --> 00:27:53,976
Kızın hayatını mahvettin Neriman...

486
00:27:54,951 --> 00:27:56,287
...telafisi şart bunun.

487
00:27:56,662 --> 00:27:58,051
Yok babacığım!

488
00:27:58,862 --> 00:28:01,812
Siz o kızı bilmiyorsunuz, o kız kendinden telafili...

489
00:28:01,962 --> 00:28:03,804
...kendi kendini telafi ediyor yani.

490
00:28:03,978 --> 00:28:04,896
Garantili!

491
00:28:05,071 --> 00:28:09,860
Bu şey gibi, güneş enerjisiyle çalışan saatler gibi, aynen öyle.

492
00:28:10,035 --> 00:28:11,021
Ne demek şimdi bu?

493
00:28:11,921 --> 00:28:14,988
İşte boğuntuya getiriyorum, konu gergin malum.

494
00:28:15,162 --> 00:28:15,962
Mine!

495
00:28:16,412 --> 00:28:18,625
Ben sizin çayınızı tazeleyeyim...

496
00:28:18,999 --> 00:28:22,491
...dimağınız açılır, Mine gelemez şimdi kırk dakika.

497
00:28:26,801 --> 00:28:30,001
Ömer gittiğine göre, artık benim torunum Defne.

498
00:28:31,151 --> 00:28:32,894
Ömer'imin yerine koydum ben onu...

499
00:28:33,969 --> 00:28:34,980
...kızım gibi hissettim.

500
00:28:36,728 --> 00:28:37,553
Ben...

501
00:28:37,953 --> 00:28:40,846
...bütün servetimi Defne'ye bırakmaya karar verdim.

502
00:28:40,896 --> 00:28:41,647
(Elindekileri düşürür)

503
00:28:43,121 --> 00:28:44,147
♪ [Gerilim Müzik] ♪

504
00:28:58,912 --> 00:29:00,287
Babacığım!

505
00:29:00,887 --> 00:29:03,153
Ne kadar güzel bir fikir!

506
00:29:03,478 --> 00:29:04,953
Çok doğru yapmışsınız.

507
00:29:06,353 --> 00:29:07,153
Neriman...

508
00:29:07,978 --> 00:29:10,387
...bunu böyle düşünmediğini ikimiz de biliyoruz.

509
00:29:11,362 --> 00:29:12,488
Olur mu babacığım!

510
00:29:12,887 --> 00:29:14,746
Bence çok doğru bir karar...

511
00:29:14,946 --> 00:29:16,911
...aklınızla bin yaşayın!

512
00:29:18,085 --> 00:29:19,562
Yalnız bir şey söyleyeceğim...

513
00:29:20,062 --> 00:29:23,083
...bence bir müddet bunu Defne'ye söylemeyin.

514
00:29:23,379 --> 00:29:24,291
Nedenmiş o?

515
00:29:24,990 --> 00:29:27,954
Babacığım, kız daha yeni düzenini kurdu...

516
00:29:28,003 --> 00:29:31,362
...işi falan. Yani şimdi bir anda böyle şaşırır falan...

517
00:29:31,387 --> 00:29:33,271
...her şeyi bozulur, düzeni gider.

518
00:29:33,596 --> 00:29:36,339
Tamamen Defne'yi düşündüğüm için.

519
00:29:36,562 --> 00:29:38,471
Buna pek aklım yatmadı ama...

520
00:29:39,346 --> 00:29:40,499
...öyle olsun, peki.

521
00:29:41,546 --> 00:29:42,850
Ömer'den haber var mı?

522
00:29:43,522 --> 00:29:44,597
Yok babacığım.

523
00:29:44,946 --> 00:29:47,697
Sinan sağ olsun işte, İtalya'da olduğunu söyledi.

524
00:29:47,921 --> 00:29:49,371
Onlar görüşüyorlar mıymış?

525
00:29:49,646 --> 00:29:52,697
Yok babacığım, onunla da görüşmüyor, bizimle de.

526
00:29:55,246 --> 00:29:56,221
(Şarkı mırıldanır)

527
00:29:57,146 --> 00:30:07,804
Sana ne yaptılar da bu hale geldin?

528
00:30:07,953 --> 00:30:11,021
Kim kırdı kalbini?

529
00:30:11,146 --> 00:30:14,950
Kadınlar, ah kadınlar!

530
00:30:15,021 --> 00:30:17,336
Ne yaptınız da bu adam bu hale geldi?

531
00:30:17,685 --> 00:30:19,746
Tamam, sus artık.

532
00:30:19,796 --> 00:30:22,983
O zaman adını söyle, neydi adı?

533
00:30:23,731 --> 00:30:27,200
Defne... Ömer'in Defne'si.

534
00:30:27,522 --> 00:30:30,412
Defne! Ömer'in Defne'si?!

535
00:30:32,621 --> 00:30:35,471
Defne! Neredesin Defne?

536
00:30:37,421 --> 00:30:40,054
Defne neredesin?! Defne!

537
00:30:45,937 --> 00:30:47,312
♪ [Duygusal Müzik] ♪

538
00:31:16,074 --> 00:31:17,499
[ ♪ ♪ ]

539
00:32:35,621 --> 00:32:37,221
Günaydın Ömer. Nasıl gidiyor?

540
00:32:37,396 --> 00:32:39,574
Günaydın Federico. Nasılsın?

541
00:32:40,546 --> 00:32:42,065
Eh. Uzun bir geceydi herhalde?

542
00:32:42,289 --> 00:32:43,788
Her zamanki gibi.

543
00:32:43,837 --> 00:32:45,865
O zaman bir tane istridye ye.

544
00:32:45,912 --> 00:32:47,996
Akşamdan kalmalığa iyi gelir.

545
00:32:48,246 --> 00:32:49,424
Hem de nasıl!

546
00:32:50,471 --> 00:32:52,938
Bu arada şimdiden söylüyorum...

547
00:32:53,012 --> 00:32:55,890
...akşam bize gel, taze kalamar var.

548
00:32:58,412 --> 00:33:01,359
Tamam, geleceğim. Martini'ye selam söyle.

549
00:33:01,705 --> 00:33:04,344
Hoşça kal. Tamam, söylerim.

550
00:33:05,394 --> 00:33:06,919
♪ [Opera müziği çalar] ♪

551
00:33:12,921 --> 00:33:17,296
Ömer, şekerim! Nerede kaldın?

552
00:33:17,971 --> 00:33:18,966
İşte buradayım.

553
00:33:19,212 --> 00:33:24,041
Şurada senin tablonla ilgilenen bir bey var, iyi de fiyat teklif etti.

554
00:33:24,562 --> 00:33:26,857
Satın alırsa harika olur.

555
00:33:27,378 --> 00:33:28,744
Ama önce seninle konuşmak istiyor.

556
00:33:28,919 --> 00:33:32,069
Bana kalırsa bir konuş.

557
00:33:35,344 --> 00:33:37,046
Ömer, bu olağanüstü!

558
00:33:37,171 --> 00:33:39,656
Ömer için olağanüstü diye bir şey yoktur.

559
00:33:39,706 --> 00:33:41,825
Tamam, konuşalım.

560
00:33:50,412 --> 00:33:52,487
Tablonun sahibi işte burada.

561
00:33:52,812 --> 00:33:54,022
Memnun oldum.

562
00:33:54,221 --> 00:33:55,989
Şimdi sizi yalnız bırakayım. Görüşürüz.

563
00:33:56,162 --> 00:33:58,046
Çok, çok beğendim. Harika.

564
00:33:58,121 --> 00:34:02,282
Ve siz gerçekten çok başarılısınız.

565
00:34:03,629 --> 00:34:04,693
Eyvallah hocam.

566
00:34:10,296 --> 00:34:11,846
Buyurun, sizindir.

567
00:34:12,271 --> 00:34:15,682
Nasıl olur? Hiç fiyattan bahsetmedik.

568
00:34:15,855 --> 00:34:16,802
Al kardeşim al.

569
00:34:16,851 --> 00:34:18,078
Al haydi, hayrını gör.

570
00:34:26,585 --> 00:34:29,310
Pardon, tablonun parasını ödemediniz.

571
00:34:29,410 --> 00:34:31,639
Beyefendi bana hediye etti.

572
00:34:31,687 --> 00:34:34,054
O çok cömert bir adam, çok.

573
00:34:38,596 --> 00:34:39,396
Ömer!

574
00:34:40,371 --> 00:34:42,355
Ömer, ne yaptın sen? Delirdin mi?

575
00:34:42,878 --> 00:34:44,224
Deliyim ben.

576
00:34:48,371 --> 00:34:53,321
Aman ya Rabbi!. İnanamıyorum, hediye etti. Resmen hediye etti.

577
00:34:57,962 --> 00:34:59,037
[Vapur sesi]

578
00:35:01,537 --> 00:35:02,391
[ ♪ ♪ ]

579
00:35:52,401 --> 00:35:53,201
Nöro!

580
00:35:58,412 --> 00:35:59,337
Pamir!

581
00:36:01,662 --> 00:36:02,888
Nasılsın güzel kadın?

582
00:36:03,337 --> 00:36:04,849
Pamir, aşkım!

583
00:36:05,421 --> 00:36:07,755
Ya siz kadınlar ne kadar şanslısınız böyle.

584
00:36:07,953 --> 00:36:09,737
Yaş aldıkça güzelleşiyorsunuz...

585
00:36:10,312 --> 00:36:11,563
...biz de kocuyoruz işte.

586
00:36:13,437 --> 00:36:14,572
Ay serseri!

587
00:36:14,871 --> 00:36:18,634
Nasıl bir özlemek bu böyle! Gel bir sarılayım sana.

588
00:36:20,505 --> 00:36:21,946
Teyzem!

589
00:36:23,271 --> 00:36:24,234
Diktiler mi?

590
00:36:24,279 --> 00:36:25,080
Neyi?

591
00:36:25,130 --> 00:36:26,443
Heykelini tabii ki tatlım.

592
00:36:26,487 --> 00:36:30,351
Ne de olsa şehrin en cool, en can yakan erkeğisin.

593
00:36:31,676 --> 00:36:32,476
Neriman!

594
00:36:37,430 --> 00:36:39,855
Bir kardeşin olduğunu unuttun diyecektim ama...

595
00:36:40,055 --> 00:36:41,904
...Pamir'i görmeye geldin galiba.

596
00:36:42,726 --> 00:36:48,551
Ay Betül, yani laf sokuşun bile aynı primitif seviyede kalmış.

597
00:36:48,901 --> 00:36:51,787
Yıllar sana hiçbir şey katmamış tatlım.

598
00:36:52,512 --> 00:36:53,531
Nasılsın bari?

599
00:36:53,778 --> 00:36:54,578
İyi.

600
00:36:54,903 --> 00:36:55,796
Hiç aramadın.

601
00:36:57,521 --> 00:36:59,096
Türkiye'ye geleli üç ay oldu.

602
00:36:59,196 --> 00:37:00,608
İnsan bir telefon açmaz mı?

603
00:37:00,907 --> 00:37:03,342
Açar tabii, açtım da zaten...

604
00:37:03,612 --> 00:37:06,451
...ama hatlar çok kalabalıktı, malum gündem.

605
00:37:06,951 --> 00:37:08,644
Bir gündemin olduğu belli.

606
00:37:08,844 --> 00:37:09,828
Ne istiyorsun?

607
00:37:09,928 --> 00:37:10,728
Pamir'i.

608
00:37:11,403 --> 00:37:13,779
Yani, Pamir'e iş buldum!

609
00:37:14,028 --> 00:37:15,721
Pamir'in iş aradığını zannetmiyorum.

610
00:37:16,371 --> 00:37:17,346
Kendisi söylesin.

611
00:37:17,621 --> 00:37:18,909
Nöro ben pek oralarda değilim ya.

612
00:37:18,958 --> 00:37:21,590
Ol tatlım, oralarda ol.

613
00:37:22,412 --> 00:37:25,806
O kadar gittin okudun, master yaptın.

614
00:37:25,865 --> 00:37:31,015
Ayol, güzel ülkemin yetiştirdiği nadide beyinlerden birisin sen!

615
00:37:32,312 --> 00:37:35,304
Var ya, geldiğinden beri uykularım kaçıyor.

616
00:37:35,453 --> 00:37:38,264
Diyorum ki  bu bizim Pamir ne yapacak acaba...

617
00:37:38,312 --> 00:37:39,932
...buralarda harcanmasa diyorum.

618
00:37:40,178 --> 00:37:41,631
Neyin peşindesin sen yine?

619
00:37:41,680 --> 00:37:42,678
Pamir'in...

620
00:37:43,453 --> 00:37:45,428
...iyiliğin, güzelliğin.

621
00:37:45,478 --> 00:37:47,478
Şirkete CEO arıyorlar.

622
00:38:07,728 --> 00:38:08,853
[ ♪ ♪ ]

623
00:38:52,546 --> 00:38:53,446
Teyzeciğim...

624
00:38:54,496 --> 00:38:55,296
...dökül bakalım.

625
00:38:55,346 --> 00:38:56,146
Ne?!

626
00:38:56,221 --> 00:38:57,105
Asıl amacın ne?

627
00:38:57,803 --> 00:38:59,140
Neden çektin bunca numarayı?

628
00:39:02,169 --> 00:39:04,519
İşte seni bu yüzden çok seviyorum!

629
00:39:04,569 --> 00:39:07,947
Aynı bana benziyorsun, entrikadan hemen anlıyorsun.

630
00:39:08,471 --> 00:39:10,331
Tatlım, mevzu büyük.

631
00:39:11,180 --> 00:39:12,912
Söz konusu olan İplikçi serveti.

632
00:39:13,187 --> 00:39:14,121
Hulusi İplikçi?

633
00:39:14,896 --> 00:39:15,696
Ta kendisi.

634
00:39:15,921 --> 00:39:18,505
Bak, çok güzel ve akıllı bir kız var...

635
00:39:18,705 --> 00:39:22,205
...Hulusi Baba bütün servetini bu kıza bırakmaya karar verdi.

636
00:39:23,980 --> 00:39:24,779
Neden?

637
00:39:25,778 --> 00:39:26,678
Ne bileyim ben.

638
00:39:27,153 --> 00:39:29,962
İşte sevmiş kızı falan, boş ver sen karıştırma orasını.

639
00:39:30,237 --> 00:39:33,409
Bak şimdi, senin görevin bu kızı tavlayıp onunla evlenmek.

640
00:39:33,755 --> 00:39:37,206
Böylelikle İplikçi serveti içeride, yani bizde kalacak.

641
00:39:37,255 --> 00:39:40,405
Aman sana da magazin olur işte, fena mı?

642
00:39:41,403 --> 00:39:42,471
Eğlenceli bir şey mi?

643
00:39:43,946 --> 00:39:45,571
Ay özgür ruh seni!

644
00:39:45,821 --> 00:39:48,121
Bu konuda da bana benziyorsun sen.

645
00:39:48,346 --> 00:39:50,972
Biz seninle süper bir ikili olacağız!

646
00:39:51,996 --> 00:39:53,321
Peki bu CEO meselesi nedir?

647
00:39:53,521 --> 00:39:56,127
Kızın çalıştığı şirkete CEO olarak gireceksin...

648
00:39:56,153 --> 00:39:58,262
...bir çeşit, kızın patronu gibi yani.

649
00:39:59,062 --> 00:40:00,387
Niye, kız patron mu seviyor?

650
00:40:00,662 --> 00:40:01,462
Evet...

651
00:40:01,487 --> 00:40:02,312
...ay, hayır.

652
00:40:02,362 --> 00:40:04,221
Kıza yakın olmak için tatlım.

653
00:40:04,946 --> 00:40:06,430
Peki gerçekten CEO aranıyor mu?

654
00:40:06,778 --> 00:40:07,578
Hayır.

655
00:40:07,778 --> 00:40:10,846
Ama eğer elinde bir arz varsa...

656
00:40:11,171 --> 00:40:13,387
...talep yaratmayı sen bana bırak.

657
00:40:13,962 --> 00:40:14,962
Nasıl olacak o iş?

658
00:40:15,587 --> 00:40:16,387
Görürsün.

659
00:40:17,437 --> 00:40:19,271
İşte böyle Sedacığım...

660
00:40:19,446 --> 00:40:22,696
...hayır yani çocuğun var, ailen var...

661
00:40:22,746 --> 00:40:24,455
...sana da yazık şekerim.

662
00:40:24,653 --> 00:40:28,412
Senin bu şirkete kesinlikle bir CEO alman şart.

663
00:40:28,712 --> 00:40:30,746
Üstelik senin bisiklete ihtiyacın var...

664
00:40:30,771 --> 00:40:33,097
...ben sana Cabrio araba veriyorum.

665
00:40:36,646 --> 00:40:38,796
Gerçekten çok etkileyici bir öz geçmişi varmış.

666
00:40:39,646 --> 00:40:41,296
Gerçi bizim şirkete biraz fazla ama...

667
00:40:41,596 --> 00:40:45,708
Ama adam size bahşediyor şekerim, al işte!

668
00:40:46,153 --> 00:40:46,953
Okeydir.

669
00:40:47,953 --> 00:40:49,542
Aklıma yattı, ben bir görüşeyim o zaman.

670
00:40:49,592 --> 00:40:51,868
Aman hayatım, ne görüşmesi!

671
00:40:52,364 --> 00:40:53,995
Başlasın hemen işe işte.

672
00:40:55,403 --> 00:40:59,853
Olmadı, kimyanız tutmadı iki ay sonra ayrılırsınız.

673
00:41:00,178 --> 00:41:01,214
Bana o kadar yeter.

674
00:41:01,587 --> 00:41:02,787
Efendim? Ne yeter?

675
00:41:04,362 --> 00:41:07,996
Sana diyorum tatlım, sana o kadar yeter yani.

676
00:41:08,721 --> 00:41:10,007
Haydi kalktım ben!

677
00:41:11,455 --> 00:41:12,676
Bayağı kalktım ayol.

678
00:41:12,926 --> 00:41:14,487
Alışveriş yapmayacak mısınız?

679
00:41:14,537 --> 00:41:16,487
Çocuklara hazırlık yaptırttım yeni ürünlere bakın diye.

680
00:41:17,387 --> 00:41:21,612
Ay tatlım, bu seferlik ben de halktan insanlar gibi...

681
00:41:21,637 --> 00:41:23,664
...internet üzerinden alışveriş yapayım.

682
00:41:24,337 --> 00:41:27,237
O kadar meşgulüm ki çok işim var!

683
00:41:27,812 --> 00:41:30,387
Tamam, ama kendinizi fazla özletmeyin bu sefer.

684
00:41:30,662 --> 00:41:31,622
Özletmem.

685
00:41:35,271 --> 00:41:37,396
İso! Kuzum benim!

686
00:41:37,771 --> 00:41:41,171
Gel, gel, gel.

687
00:41:41,396 --> 00:41:43,288
Sen büyüdükçe daha mı tatlı oluyorsun ya?

688
00:41:44,987 --> 00:41:45,955
Haydi gel anneye gidelim.

689
00:41:46,480 --> 00:41:48,959
Çünkü artık halanın işe gitmesi lazım, geç kaldı.

690
00:41:49,555 --> 00:41:51,087
Nihan'ın yanına gidelim, haydi bakalım.

691
00:41:51,137 --> 00:41:54,296
Anneye gidiyoruz! Dur, bebeğimizi de alalım.

692
00:41:54,671 --> 00:41:55,471
Haydi gidelim.

693
00:42:00,946 --> 00:42:01,921
İso Beyciğim!

694
00:42:02,246 --> 00:42:03,448
Bir haftadır neredesiniz ya?

695
00:42:03,646 --> 00:42:05,640
Gittim ya dayımların yanına, tatile işte...

696
00:42:05,687 --> 00:42:07,418
...gerçi üç gün dedik, yedi gün oldu ama.

697
00:42:07,766 --> 00:42:09,873
Oğlum depar, depar! İşe geç kalıyorum İso.

698
00:42:09,921 --> 00:42:11,724
Kızım çok çalışıyorsun, biraz dinlen.

699
00:42:12,296 --> 00:42:14,917
Demek ki öylesi lazım, öyle gerekiyor demek ki boş ver sen.

700
00:42:15,065 --> 00:42:15,914
Defo!

701
00:42:19,646 --> 00:42:20,771
Hani iyileşmiştin sen?

702
00:42:21,596 --> 00:42:23,314
Hani her şeyim halloldu, tamamım diyordun?

703
00:42:23,537 --> 00:42:24,487
Bu mu iyileşmek?

704
00:42:25,137 --> 00:42:28,148
Böyle düşünemeyecek kadar yor kendini, sonra da vur kafayı yat.

705
00:42:28,197 --> 00:42:30,075
Sadece çalışıp uyuyorsun kızım.

706
00:42:30,296 --> 00:42:31,558
Hayat bu değil, söyleyeyim ben sana.

707
00:42:32,010 --> 00:42:34,869
Hayat benim hayat, böyle yani.

708
00:42:34,919 --> 00:42:35,769
Artık, en azından.

709
00:42:35,819 --> 00:42:36,999
Yapma bunu kendine bak.

710
00:42:37,171 --> 00:42:38,172
Çıkar sonra acısı.

711
00:42:38,646 --> 00:42:40,223
Ne yapıyorum ya, çalışıyorum işte!

712
00:42:40,396 --> 00:42:42,896
Bak ne güzel koskoca lojistik müdürü oldum ben.

713
00:42:44,071 --> 00:42:46,071
Müdür Defo, müdür.

714
00:42:46,396 --> 00:42:50,029
Bana hanım diyorlar ben hala şaşırıyorum, böyle bir afallıyorum ya.

715
00:42:50,205 --> 00:42:52,693
Oğlum ne ara hanım olduk ya? Olaya bak.

716
00:42:52,812 --> 00:42:53,612
Defo...

717
00:42:53,912 --> 00:42:55,699
...sapak arama kızım. Onu mu diyorum ben?

718
00:42:56,221 --> 00:42:58,055
Ne diyorsan de canım, sonra dersin Allah Allah.

719
00:42:58,255 --> 00:42:59,904
Tutma beni işim gücüm var İso!

720
00:42:59,953 --> 00:43:01,657
İyi, bak ama bu böyle kalmadı.

721
00:43:09,589 --> 00:43:10,964
♪ [Romantik Müzik] ♪

722
00:43:45,221 --> 00:43:46,771
Yardım lazım mı?

723
00:43:48,971 --> 00:43:49,771
Yok.

724
00:43:50,971 --> 00:43:52,430
Yok, ben hallediyorum.

725
00:43:57,555 --> 00:43:59,855
Neyse, bu seferlik ben yardım edeyim madem.

726
00:44:00,978 --> 00:44:02,271
Siz de inat etmezseniz.

727
00:44:04,096 --> 00:44:04,896
Alayım.

728
00:44:05,996 --> 00:44:06,796
Sağ olun.

729
00:44:07,921 --> 00:44:10,483
Ben de taşırdım da, çok yoruldum.

730
00:44:11,755 --> 00:44:12,730
Olur öyle bazen.

731
00:44:28,935 --> 00:44:31,010
Şey, alayım ben artık, geldik.

732
00:44:32,710 --> 00:44:33,705
Koyayım şuraya.

733
00:44:34,603 --> 00:44:36,148
Bu arada hoş geldiniz mahallemize.

734
00:44:37,876 --> 00:44:39,901
Sizden önceki kiracı da çok...

735
00:44:41,076 --> 00:44:43,262
...iyi bir adamcağızdı da, fazla kalmadı.

736
00:44:44,087 --> 00:44:45,062
Bize kısmetmiş.

737
00:44:47,512 --> 00:44:48,362
Neyse.

738
00:44:52,735 --> 00:44:53,535
Şey...

739
00:44:54,460 --> 00:44:55,896
...size de zahmet oldu.

740
00:44:56,196 --> 00:44:57,353
Estağfurullah, ne zahmeti.

741
00:44:57,553 --> 00:45:00,262
Biz burada kadınları çok yormayız, siz dikkat edin kendinize.

742
00:45:02,412 --> 00:45:03,462
Peki, ederim.

743
00:45:05,112 --> 00:45:06,171
Bu arada, İsmail ben.

744
00:45:14,878 --> 00:45:15,728
Ayşegül.

745
00:45:42,496 --> 00:45:44,996
Adalet duygusuna değer veren bir kız.

746
00:45:45,171 --> 00:45:47,735
Aman bir doğruluk, aman bir delikanlılık...

747
00:45:47,760 --> 00:45:50,744
...aman bir herkes hak ettiğini bulsun tripleri.

748
00:45:50,944 --> 00:45:52,262
Düzgün bir kız yani?

749
00:45:54,487 --> 00:45:55,825
Fazla düzgün.

750
00:45:56,321 --> 00:45:58,364
Sıkıntı da orada zaten!

751
00:45:58,562 --> 00:46:02,275
Ha bir de çok çalışkan, öyle böyle değil.

752
00:46:08,921 --> 00:46:10,196
[Fazla yemek yemez...

753
00:46:10,521 --> 00:46:13,436
...ara ara bir simit kemirirken görürsün o kadar.]

754
00:46:13,660 --> 00:46:15,035
[İpince bir şey zaten.]

755
00:46:15,435 --> 00:46:16,621
[Alkolle arası yok.]

756
00:46:18,246 --> 00:46:19,471
[Azıcık küme yani.]

757
00:46:20,096 --> 00:46:22,847
[İş onun için her şeyden önce geliyor.]

758
00:46:22,971 --> 00:46:24,871
[Sorumluluk kumkuması anlayacağın.]

759
00:46:24,996 --> 00:46:27,003
[Ha bir de, ailesine çok düşkün.]

760
00:46:31,371 --> 00:46:33,621
[Ağabeyinin ev yemekleri dükkanı var...

761
00:46:33,721 --> 00:46:36,446
...bazı akşamlar iş çıkışı orada çalışıyor.]

762
00:46:36,821 --> 00:46:38,107
[Bayağı çalışıyor yani?]

763
00:46:38,403 --> 00:46:39,563
[Aynen öyle.]

764
00:46:39,612 --> 00:46:42,087
[Ay dedim ya, motoru soğumayanlardan...

765
00:46:42,337 --> 00:46:43,837
...çalışmaya bayılır.]

766
00:46:44,135 --> 00:46:45,785
[Oradan besleniyor ne yapsın...

767
00:46:45,835 --> 00:46:48,447
...hayatında senin gibi biri olmadığı için.]

768
00:46:48,796 --> 00:46:50,926
[Sen var ya, fenasın fena.]

769
00:46:51,544 --> 00:46:55,769
[Bir de kankası var, ay çok sıkıcı ama anlatacağım mecbur.]

770
00:46:56,019 --> 00:46:59,506
[Çok seviyorlar birbirlerini, kardeşten öteler yani.]

771
00:47:00,055 --> 00:47:02,702
[İkisi birlikte ara ara maça gidiyorlar.]

772
00:47:02,876 --> 00:47:07,347
[Defne ile ilgili olayları kimse bilmese bile, o çocuk her şeyi bilir.]

773
00:47:07,421 --> 00:47:08,421
[Aşk olmasın bu?]

774
00:47:08,846 --> 00:47:11,946
[Aman değil, uzaktan yakından alakası yok.]

775
00:47:12,171 --> 00:47:14,521
[Öyle kutsal bir arkadaşlık onlarınki.]

776
00:47:28,437 --> 00:47:29,962
Sen ve Koriş gibi yani.

777
00:47:30,462 --> 00:47:32,197
Ay, Koriş'im!

778
00:47:32,246 --> 00:47:33,789
Ne yapıyor acaba?

779
00:47:33,837 --> 00:47:35,006
Çok özledim!

780
00:47:35,130 --> 00:47:36,921
Alışverişe çıkacaktı, çıktı mı acaba?

781
00:47:36,971 --> 00:47:38,247
Kesin çıkmıştır. Ne aldı acaba?

782
00:47:38,271 --> 00:47:40,131
Ay dur bir arayayım da öğreneyim ne almış!

783
00:47:40,755 --> 00:47:43,107
Nöro dağıtma konuyu, Defne diyorduk.

784
00:47:43,580 --> 00:47:45,137
Ay diyorduk. Tamam işte, bu kadar.

785
00:47:45,387 --> 00:47:48,491
Zaten çok da enteresan bir şeyi yok yani kızın.

786
00:47:48,538 --> 00:47:50,826
Dur bir resmini bulayım da, hani görünce tanırsın.

787
00:47:51,951 --> 00:47:53,419
Gösterme bir şey, gerek yok.

788
00:47:53,644 --> 00:47:54,930
Anlattıkların yeter bana.

789
00:47:55,480 --> 00:47:56,955
İddialıyız yani?

790
00:47:57,430 --> 00:47:59,397
Anlarım ben diyorsun.

791
00:47:59,896 --> 00:48:02,802
Anlarsın bilmez miyim, anlarsın!

792
00:48:02,852 --> 00:48:06,007
Sen her türlü kadının dilinden anlarsın hem de!

793
00:48:07,230 --> 00:48:08,029
Ne diyorsun?

794
00:48:08,078 --> 00:48:09,791
Beni Türk kızlarıyla uğraştırmasan diyorum.

795
00:48:09,814 --> 00:48:10,638
Saçmalama!

796
00:48:11,087 --> 00:48:13,696
Bana bak, bu konu çok önemli.

797
00:48:13,746 --> 00:48:16,285
Hem zaten eninde sonunda evleneceksin!

798
00:48:16,560 --> 00:48:19,121
Ayrıca, bana borçlusun.

799
00:48:19,396 --> 00:48:22,355
O Londralarda senin paçanı ben kurtardım.

800
00:48:23,828 --> 00:48:25,396
Bu konunun bana döneceği belliydi.

801
00:48:26,471 --> 00:48:29,271
Tatlım döner tabii, borç bu.

802
00:48:29,521 --> 00:48:33,631
"Ay teyzeciğim, sen olmasaydın buralarda hapislere girecektim!"...

803
00:48:33,653 --> 00:48:34,882
...diyen sendin ama.

804
00:48:35,180 --> 00:48:36,725
Basit bir bar kavgasıydı.

805
00:48:37,821 --> 00:48:39,656
Ay, bana bak Pamir...

806
00:48:39,980 --> 00:48:43,093
...sen sanki böyle bir reddedecekmiş gibi takılıyorsun...

807
00:48:43,138 --> 00:48:44,361
...ve ben çok kötü oluyorum.

808
00:48:44,385 --> 00:48:47,005
Bak tepemden böyle sinir geliyor, ağrı geliyor.

809
00:48:47,028 --> 00:48:48,771
Mine, rezene!

810
00:48:49,246 --> 00:48:50,546
Ay kötüyüm.

811
00:48:51,171 --> 00:48:53,014
Teyzeciğim, ne diyorsun?

812
00:48:53,112 --> 00:48:53,971
Tamam, bir bakayım.

813
00:48:54,346 --> 00:48:55,371
Anlaştık o zaman.

814
00:48:55,471 --> 00:48:56,271
Soru?

815
00:48:56,321 --> 00:48:57,121
Var.

816
00:48:57,821 --> 00:48:58,907
Niye sevgilisi yok?

817
00:49:00,978 --> 00:49:02,994
Ne bileyim ben ayol, vakti olmamıştır.

818
00:49:03,269 --> 00:49:05,037
Alan, seven olmamıştır falan işte...

819
00:49:05,062 --> 00:49:07,287
...ay bilmiyorum, ben nereden bileyim!

820
00:49:34,037 --> 00:49:34,987
♪ [Gerilim Müzik] ♪

821
00:50:10,019 --> 00:50:11,269
[ ♪ ♪ ]

822
00:50:36,871 --> 00:50:37,671
Ömer!

823
00:50:40,396 --> 00:50:41,196
Benim.

824
00:50:44,146 --> 00:50:44,946
Sinan?

825
00:50:48,246 --> 00:50:49,521
Lan ne olmuş sana böyle?

826
00:50:50,246 --> 00:50:51,646
Ağzımı burnumu kırıyordun lan.

827
00:51:01,596 --> 00:51:02,521
Bu mudur yani?

828
00:51:05,071 --> 00:51:06,096
Aşağı yukarı.

829
00:51:20,938 --> 00:51:24,113
Ben artık konuşmamızın vakti geldi diye düşündüm.

830
00:51:28,496 --> 00:51:31,471
Yani böyle elçilerle falan, nereye kadar.

831
00:51:33,271 --> 00:51:34,171
Dinliyorum.

832
00:51:36,371 --> 00:51:37,196
Haklısın.

833
00:51:40,610 --> 00:51:42,010
Yalan sevmem demiştin.

834
00:51:43,810 --> 00:51:45,137
Güvenmek isterim demiştin.

835
00:51:49,237 --> 00:51:50,037
Ben de...

836
00:51:51,387 --> 00:51:52,187
...diğerleri de...

837
00:51:53,237 --> 00:51:54,480
...amcan, yengen...

838
00:51:56,130 --> 00:51:56,930
...o da.

839
00:51:59,153 --> 00:52:00,404
Hepimiz senden sakladık.

840
00:52:02,862 --> 00:52:05,787
Biliyorum, kendini aldatılmış hissettin.

841
00:52:07,237 --> 00:52:08,355
Çok acı bir şey yani.

842
00:52:10,205 --> 00:52:11,005
Haklısın.

843
00:52:13,403 --> 00:52:14,305
Ama ben de haklıyım.

844
00:52:16,230 --> 00:52:17,321
Yani sana söyleseydim...

845
00:52:18,746 --> 00:52:20,080
...eğer her şeyi anlatsaydım...

846
00:52:21,953 --> 00:52:23,237
...yine böyle tutulabilecek miydin?

847
00:52:25,087 --> 00:52:26,049
Tutulamayacaktın.

848
00:52:28,171 --> 00:52:29,132
Kendini böyle...

849
00:52:29,703 --> 00:52:31,193
...bu muhteşem şeyin içine bırakıp...

850
00:52:32,664 --> 00:52:34,147
...gerçek aşkı hissedebilecek miydin?

851
00:52:35,596 --> 00:52:36,633
Hissedemeyecektin.

852
00:52:38,779 --> 00:52:40,180
Aşık olabilecek miydin Ömer?

853
00:52:44,705 --> 00:52:45,880
Bak, sana...

854
00:52:46,878 --> 00:52:49,621
...şimdiki aklım olsaydı asla yapmazdım falan demeyeceğim.

855
00:52:50,871 --> 00:52:52,082
Çünkü yine olsa yine yaparım.

856
00:52:53,705 --> 00:52:54,658
Susarım yani.

857
00:52:55,905 --> 00:52:56,885
Seni tutmam.

858
00:52:57,846 --> 00:53:01,446
"Aman Ömer, ortada bir yalan var, tutulma." demem.

859
00:53:02,296 --> 00:53:03,821
Daha erken öğrenebilseydim...

860
00:53:06,946 --> 00:53:08,346
...bu kadar kırılmazdım belki.

861
00:53:08,721 --> 00:53:09,521
Muhakkak.

862
00:53:12,546 --> 00:53:14,421
Hemen Defne'yi hayatından çıkartacaktın.

863
00:53:17,587 --> 00:53:19,237
Onu tanıma şansın hiç olmayacaktı.

864
00:53:22,396 --> 00:53:23,671
Halbuki görmüyor musun bak...

865
00:53:23,696 --> 00:53:26,630
...kız geldi, senin bütün duvarlarını yıktı.

866
00:53:28,396 --> 00:53:31,871
Senden bambaşka bir adam çıkarttı, yani hayata döndün resmen.

867
00:53:33,471 --> 00:53:35,339
Yani dedim ya bak, bunların hiçbirini yaşayamayacaktın.

868
00:53:37,246 --> 00:53:40,546
Haklısın, keşke başka türlü olsaydı...

869
00:53:41,871 --> 00:53:44,737
...keşke siz kendiniz karşılaşsaydınız.

870
00:53:46,505 --> 00:53:47,497
Biz hiçbirimiz...

871
00:53:48,421 --> 00:53:50,946
...sana yalan söylemek zorunda kalmasaydık falan.

872
00:53:53,478 --> 00:53:54,278
Ya da haklısın.

873
00:53:54,953 --> 00:53:56,396
Haklı falan değilim ben Sinan.

874
00:53:59,787 --> 00:54:00,587
Efendim?

875
00:54:01,062 --> 00:54:02,475
Ben bir yıldır düşünüyorum Sinan.

876
00:54:05,344 --> 00:54:07,019
Aşkın yanında tek bir hata ne ki?

877
00:54:08,294 --> 00:54:09,094
Tek hata.

878
00:54:11,569 --> 00:54:12,369
Hatalıyım ben.

879
00:54:16,296 --> 00:54:19,046
Ben aşk ve gurur arasında bir tercih yaptım...

880
00:54:20,346 --> 00:54:21,517
...gururu seçtim.

881
00:54:24,087 --> 00:54:25,421
Aşkı seçmeliymişim...

882
00:54:27,246 --> 00:54:28,734
...daha da anladım yani burada.

883
00:54:29,653 --> 00:54:30,453
Ne bileyim.

884
00:54:31,428 --> 00:54:32,778
Kaybetmemeliymişim onu.

885
00:54:33,053 --> 00:54:33,947
♪ [Duygusal Müzik] ♪

886
00:54:35,571 --> 00:54:37,038
İşte her şeyi bırakıp buraya geldim...

887
00:54:37,937 --> 00:54:38,946
...her şeyi kapatıp.

888
00:54:40,521 --> 00:54:43,261
Hiç de gurur duymayacağım bir hayat kurdum kendime burada.

889
00:54:45,885 --> 00:54:47,146
Bir sürü saçma sapan...

890
00:54:50,221 --> 00:54:52,296
...böyle zaman geçtikçe daha da anladım yani.

891
00:54:53,521 --> 00:54:54,371
Prensipler...

892
00:54:55,396 --> 00:54:57,871
...hayatta kendine koyduğun o bazı kurallar falan...

893
00:54:59,496 --> 00:55:00,623
...hepsi hikaye.

894
00:55:02,597 --> 00:55:04,606
Aşkın karşısında hiçbirinin hükmü yok.

895
00:55:05,131 --> 00:55:06,417
Aşık olduktan sonra...

896
00:55:07,592 --> 00:55:09,430
...yani her şeyi yeniden gözden geçirip...

897
00:55:10,705 --> 00:55:12,531
...yeni doğrular bulmalıydım kendime.

898
00:55:13,206 --> 00:55:14,862
Ben ara ara düşünüyorum, yani...

899
00:55:16,390 --> 00:55:18,690
...hatta düzenli olarak, her gün.

900
00:55:22,201 --> 00:55:23,676
Aklıma bu düşünce geldikçe...

901
00:55:25,276 --> 00:55:26,076
...yani...

902
00:55:27,801 --> 00:55:29,537
...söylemesi bile o kadar zor ki.

903
00:55:32,987 --> 00:55:34,046
Yerimde olsaydı...

904
00:55:38,297 --> 00:55:39,797
...Defne beni terk etmezdi.

905
00:55:42,697 --> 00:55:44,899
Belki de onun kalbi benimkinden daha büyüktür...

906
00:55:45,949 --> 00:55:46,942
...daha özgür...

907
00:55:48,767 --> 00:55:49,917
...daha pazarlıksız.

908
00:55:50,342 --> 00:55:53,619
Ama işte ne dersek diyelim...

909
00:55:58,876 --> 00:56:00,076
...artık çok geç.

910
00:56:03,031 --> 00:56:05,881
Yani anlayacağın, hiç benden af falan dilemene gerek yok.

911
00:56:06,256 --> 00:56:07,556
Yani ben...

912
00:56:08,506 --> 00:56:11,846
...yengemi, amcamı hala bir yere koyamıyorum kafamda.

913
00:56:13,471 --> 00:56:14,821
Ama ben seni anlıyorum Sinan.

914
00:56:16,496 --> 00:56:18,087
Sen beni düşündün, bizi düşündün.

915
00:56:20,387 --> 00:56:22,312
Zaten olan da oldu yani, değil mi?

916
00:56:22,737 --> 00:56:23,537
Geçti gitti.

917
00:56:24,287 --> 00:56:25,540
Geçti mi gerçekten?

918
00:56:27,990 --> 00:56:28,865
Sence?

919
00:56:30,140 --> 00:56:32,162
Şu an Defne'nin ne yaptığını merak ediyor musun Ömer?

920
00:56:32,212 --> 00:56:33,012
Hayır.

921
00:56:36,428 --> 00:56:37,803
Bilmek istemiyorum Sinan.

922
00:56:40,878 --> 00:56:41,821
Belki de...

923
00:56:47,640 --> 00:56:48,890
...evlenmiştir, ne bileyim.

924
00:56:51,690 --> 00:56:52,765
O Selim denen...

925
00:56:55,190 --> 00:56:56,040
...beyefendiyle.

926
00:56:57,940 --> 00:57:00,949
En azından onu üzmeyen...

927
00:57:02,249 --> 00:57:04,674
...mutlu eden, değerini bilen biriyle.

928
00:57:20,419 --> 00:57:21,819
(Ninni söylüyor)

929
00:58:01,899 --> 00:58:03,974
Bak bugünü de böyle bitirdik işte İsocuk.

930
00:58:04,924 --> 00:58:07,021
Bütün günler böyle böyle geçecek.

931
00:58:10,071 --> 00:58:11,405
İyi ki sen varsın.

932
00:58:14,987 --> 00:58:16,787
Şimdi senin büyümeni izleyeceğim...

933
00:58:18,460 --> 00:58:21,985
...büyüyüp kocaman bir adam oluşunu izleyeceğim.

934
00:58:23,885 --> 00:58:26,344
Sana hayat hakkında her şeyi anlatacağım...

935
00:58:27,419 --> 00:58:28,444
...aşk da dahil tabii.

936
00:58:30,694 --> 00:58:31,921
Hele sen bir büyü de.

937
00:58:34,976 --> 00:58:37,276
Hayatın başka da bir numarası kalmadı zaten.

938
00:58:53,862 --> 00:58:57,412
Bu arada, şirketi devrettiğimiz adamlar işi yürütemiyorlarmış.

939
00:58:58,487 --> 00:58:59,621
İflas açıklıyoruz yani.

940
00:58:59,871 --> 00:59:00,721
Nasıl yani?

941
00:59:01,821 --> 00:59:05,005
Biz bu adamlara Passionis'i ayakta tuttsunlar diye para vermedik mi?

942
00:59:05,830 --> 00:59:06,630
Nasıl şirket bu?

943
00:59:06,655 --> 00:59:07,662
Öyle de, işte...

944
00:59:07,912 --> 00:59:10,355
...şirketin de alametifarikası gidince demek ki...

945
00:59:11,380 --> 00:59:12,291
...ayakta kalamıyor.

946
00:59:14,015 --> 00:59:14,974
Sen burada...

947
00:59:15,524 --> 00:59:16,751
...ben Katmandu'da.

948
00:59:17,926 --> 00:59:19,510
Zaten senin ne işin var Katmandu'da?

949
00:59:20,210 --> 00:59:22,305
Ayrıca, saçındaki o saçmalık ne?

950
00:59:24,680 --> 00:59:26,480
Çirkin çirkin. Bekle, dur bekle.

951
00:59:26,955 --> 00:59:28,315
Ne ya? Yakıştı bence.

952
00:59:29,290 --> 00:59:31,458
Hayır ağabey, gayet  beni anlatıyor.

953
00:59:32,583 --> 00:59:33,512
Eski beni.

954
00:59:35,412 --> 00:59:36,262
Rengarenk.

955
00:59:40,299 --> 00:59:42,249
Ömer sakın. Lütfen ya!

956
00:59:42,299 --> 00:59:44,396
Lütfen, hayır ağabey ya istemiyorum!

957
00:59:44,446 --> 00:59:47,038
Dokunma düşeceğim aşağı, Ömer!

958
00:59:47,262 --> 00:59:48,062
Ömer yapma!

959
00:59:51,987 --> 00:59:52,862
Bu ne bu?

960
00:59:52,912 --> 00:59:55,371
Oğlum boşandım ben, tamam mı?

961
00:59:56,896 --> 00:59:59,485
Sen dut gibi aşık olduğun kadından boşanmak ne demek biliyor musun?

962
00:59:59,835 --> 01:00:01,671
Lan gittim Katmandu'ya, ermeye gittim!

963
01:00:02,721 --> 01:00:03,682
Erebildin mi bari?

964
01:00:03,794 --> 01:00:05,944
Dalga geçme.

965
01:00:10,715 --> 01:00:12,015
İyi geldi ya, deme öyle.

966
01:00:13,915 --> 01:00:15,030
Sakinleştim işte.

967
01:00:15,605 --> 01:00:17,784
Ama en azından ben senin gibi burada yeri göğü...!

968
01:00:17,933 --> 01:00:18,871
Konuşturma beni.

969
01:00:21,946 --> 01:00:22,996
İyi geldi gerçekten.

970
01:00:23,971 --> 01:00:25,248
♪ [Duygusal Müzik] ♪

971
01:00:30,437 --> 01:00:31,812
Biliyorum Sinan, biliyorum.

972
01:00:34,212 --> 01:00:36,037
Yasemin senin için ne demek ben biliyorum.

973
01:00:38,537 --> 01:00:39,572
Ah be kardeşim.

974
01:00:41,922 --> 01:00:43,753
Neyse, ne yapıyoruz? Açıklayacak mıyız iflası?

975
01:00:44,628 --> 01:00:45,428
Açıklayalım.

976
01:00:45,878 --> 01:00:46,753
Nasıl açıklayalım?

977
01:00:46,878 --> 01:00:48,587
Madem bitti, açıklayalım Sinan.

978
01:00:50,387 --> 01:00:51,446
Bitti mi gerçekten?

979
01:00:52,621 --> 01:00:53,683
Ne bu şimdi?

980
01:00:55,908 --> 01:00:57,819
Ömer dönelim, Passionis'e yani.

981
01:00:57,894 --> 01:00:58,694
Tamam, bak...

982
01:00:59,244 --> 01:01:02,057
...ben gittim, Katmandu'da erdim, dağıttım neyse...

983
01:01:02,081 --> 01:01:03,224
...her haltı yedim, tamam mı?

984
01:01:04,349 --> 01:01:05,862
Ama artık ben hayata dönmek istiyorum...

985
01:01:06,912 --> 01:01:07,712
...Passionis'e yani.

986
01:01:08,937 --> 01:01:10,496
Ama işte bunu ben tek başıma yapamam.

987
01:01:13,446 --> 01:01:14,246
Çünkü...

988
01:01:15,596 --> 01:01:17,146
...biliyorsun, biz her şeyi beraber yaptık.

989
01:01:18,965 --> 01:01:23,040
Şimdi de, gidip ya beraber o şirketi ayağa kaldıracağız...

990
01:01:24,815 --> 01:01:25,615
...ya da...

991
01:01:30,328 --> 01:01:31,203
Ömer dönelim.

992
01:01:33,428 --> 01:01:34,328
Dönelim kardeşim.

993
01:01:38,928 --> 01:01:39,821
Ne diyorsun?

994
01:02:09,124 --> 01:02:09,924
Onu bana bırak.

995
01:02:34,474 --> 01:02:35,399
İşte bu.

996
01:02:42,672 --> 01:02:43,697
Canım!

997
01:02:44,347 --> 01:02:45,672
Bebeğim!

998
01:02:45,872 --> 01:02:49,962
Yakışıklı yeğenim Pamirikom! Hazır mısın?

999
01:02:50,637 --> 01:02:51,537
Neye teyze?

1000
01:02:51,562 --> 01:02:53,146
İşe gitmeye hayatım.

1001
01:02:53,171 --> 01:02:54,436
Bugün işe gidiyorsun.

1002
01:02:54,735 --> 01:02:56,401
Dur teyze, öyle hemen mi ya?

1003
01:02:57,051 --> 01:02:59,578
Hayatım, sana söylemiştim ya...

1004
01:02:59,753 --> 01:03:02,655
...hani bugün iş yerinde CEO'yu bekliyorlar...

1005
01:03:02,680 --> 01:03:05,110
...hem biliyorsun Defne de işe çok düşkün...

1006
01:03:05,185 --> 01:03:07,973
...yani ilk günden böyle, bir tembel imajı vermeyelim.

1007
01:03:08,597 --> 01:03:09,472
Bu Defne...

1008
01:03:09,872 --> 01:03:11,174
...bizim Ömer'e benziyormuş.

1009
01:03:14,849 --> 01:03:15,649
Ömer mi?

1010
01:03:15,699 --> 01:03:18,199
Ömer ne, hangi Ömer? Turist Ömer mi?

1011
01:03:18,224 --> 01:03:20,096
Ömer Şerif  mi? Ömer ne?

1012
01:03:20,271 --> 01:03:21,480
Yok teyze, Seyfettin.

1013
01:03:21,530 --> 01:03:22,708
Ha, anladım.

1014
01:03:22,758 --> 01:03:25,873
Teyzeciğim bizim Ömer'i diyorum ya. Sinyor İplikçi.

1015
01:03:27,297 --> 01:03:30,792
Tatlım, Ömer ne alaka yani?!

1016
01:03:33,856 --> 01:03:38,631
Ömer kim, Defne kim! Yani birbirinden alakasız iki tane insan!

1017
01:03:38,806 --> 01:03:40,496
Tatlım ben sana ne diyorum...

1018
01:03:40,721 --> 01:03:43,400
...kız diyorum, kızı tavlayacaksın diyorum...

1019
01:03:43,474 --> 01:03:45,158
...Ömer nereden çıktı şimdi?

1020
01:03:45,383 --> 01:03:47,971
Ay bırak Ömer'i, sok Ömer'i geri, saçmalama.

1021
01:03:48,871 --> 01:03:50,625
Bir dakika. Bana bak...

1022
01:03:51,674 --> 01:03:53,985
...sen, bir şey oldu böyle şüphelendin.

1023
01:03:54,110 --> 01:03:56,397
Bir şey var sende. İnanmadın sen bana!

1024
01:03:56,447 --> 01:03:58,706
Sen bana inanmadın mı, niye inanmadın sen bana?

1025
01:03:59,506 --> 01:04:00,971
Neye inanmadım teyze?

1026
01:04:04,512 --> 01:04:05,487
Değil mi ya?

1027
01:04:06,867 --> 01:04:09,242
Kaç yıllık teyzenim ben senin...

1028
01:04:09,342 --> 01:04:11,297
...inanmamak da ne demek yani?

1029
01:04:12,147 --> 01:04:15,799
Aşk olsun, ki zaten de aşk olacak!

1030
01:04:15,849 --> 01:04:17,901
Sen bu konularda beceriklisindir.

1031
01:04:19,276 --> 01:04:20,612
Bu arada bizim Ömer ne yapıyor?

1032
01:04:21,062 --> 01:04:23,913
Düğün davetiyesi gelmişti, kaybettik zannettim onu.

1033
01:04:25,908 --> 01:04:28,733
Yani Ömer ne alaka, nereden çıktı Ömer...

1034
01:04:28,758 --> 01:04:31,319
...olmadı o düğün falan işte, iptal oldu, bilmiyorum!

1035
01:04:31,594 --> 01:04:33,662
Başka konu bul, ben sana başka konu açayım.

1036
01:04:33,737 --> 01:04:36,932
Of teyze! Belli, sen bayağı anlatacaksın.

1037
01:04:36,981 --> 01:04:39,864
Zaten bu güneş falan bir sıktı beni ya, ben gidiyorum.

1038
01:04:39,912 --> 01:04:40,947
Ay, dur nereye gidiyorsun?

1039
01:04:40,972 --> 01:04:41,847
Nöro'm!

1040
01:04:44,772 --> 01:04:45,974
Nöro'm, bu kim?

1041
01:04:46,724 --> 01:04:48,051
Tanıştırayım, Pamir.

1042
01:04:48,301 --> 01:04:50,405
Meşhur Pamir, hep anlattığım.

1043
01:04:50,705 --> 01:04:52,909
Pamir, bu da meşhur Koriş.

1044
01:04:53,908 --> 01:04:54,758
Hep anlattığın.

1045
01:04:54,908 --> 01:04:55,987
Yes my dear.

1046
01:04:56,112 --> 01:04:57,513
Karşılaşmamıştınız.

1047
01:04:58,162 --> 01:04:59,380
Nöro'm, bu kim?

1048
01:05:00,780 --> 01:05:02,405
Koriş'im, kendine gel.

1049
01:05:03,480 --> 01:05:05,745
Ay efendim, merhabalar!

1050
01:05:05,819 --> 01:05:07,024
Ben Koray Sargın...

1051
01:05:07,249 --> 01:05:08,592
...THE Koray Sargın.

1052
01:05:08,642 --> 01:05:11,196
Evet o benim, gerçeğin ta kendisiyim!

1053
01:05:12,071 --> 01:05:12,996
Memnun oldum Koray.

1054
01:05:13,696 --> 01:05:15,157
Teyzem hep bahsediyor senden.

1055
01:05:16,056 --> 01:05:19,706
Hayatım, Pamir'in çok işi var tutmayalım biz onu.

1056
01:05:20,206 --> 01:05:22,460
Ay Nöro'm tutalım, ne olur tutalım!

1057
01:05:22,810 --> 01:05:25,405
İki British havası alırız, yetmedi bana valla bu!

1058
01:05:28,087 --> 01:05:31,237
Yok hayatım iş beklemez, Pamir gitsin bence.

1059
01:05:31,487 --> 01:05:32,396
Tutmayın...

1060
01:05:33,646 --> 01:05:36,008
...benim birkaç işim var, ondan sonra şirkete geçeceğim.

1061
01:05:36,308 --> 01:05:37,258
Memnun oldum Koraycığım.

1062
01:05:43,049 --> 01:05:45,224
Nöro'm çabuk anlat, Pamir ne iş?

1063
01:05:45,899 --> 01:05:47,999
Hayatım, Pamir benim yeğenim!

1064
01:05:48,049 --> 01:05:50,960
Üç ay önce geldi İstanbul'a, Londra'da yaşıyor.

1065
01:05:51,035 --> 01:05:52,410
Ay, anlatmıştım biliyorsun!

1066
01:05:52,705 --> 01:05:56,430
Benim gıcık, huysuz ablam Betül'ün tek oğlu.

1067
01:06:09,583 --> 01:06:11,208
[Oldukça elit bir çocuktur.]

1068
01:06:11,508 --> 01:06:13,858
[Babası koskoca Muhtar Marden.]

1069
01:06:13,983 --> 01:06:16,037
[Geçen yıl vefat etti, biliyorsun.]

1070
01:06:16,387 --> 01:06:18,680
[Ablam da fazla dayanamayıp buraya döndü.]

1071
01:06:21,083 --> 01:06:23,133
[Kız, bu Pamir evli mi ki?]

1072
01:06:23,833 --> 01:06:25,828
[Değil! Dünyalar çapkını.]

1073
01:06:26,103 --> 01:06:29,312
[Hayatı Avrupa'da gezip gününü gün etmekle geçti.]

1074
01:06:29,512 --> 01:06:33,155
[Ömer İtalya'ya okumaya gittiğinde, bu da Paris'ten geçti.]

1075
01:06:33,455 --> 01:06:36,122
[Birlikte bayağı bir vukuatları olmuş.]

1076
01:06:51,951 --> 01:06:56,651
[Aslında okumadığı okul kalmadı, şahane bir tahsili var...

1077
01:06:56,776 --> 01:06:59,287
...ama hayatında bir gün bile çalışmadı.]

1078
01:06:59,612 --> 01:07:03,021
[Daha doğrusu, çalışmamak için sürekli okudu.]

1079
01:07:04,931 --> 01:07:10,856
[Sanattan, müzikten, iyi yemekten, iyi içkiden, ve ah...

1080
01:07:11,131 --> 01:07:13,071
...kadınlardan çok iyi anlar.]

1081
01:07:13,871 --> 01:07:17,007
Şimdi, kısmetse evlendireceğim onu!

1082
01:07:17,606 --> 01:07:19,155
Ay hayatım çok sevindim...

1083
01:07:19,255 --> 01:07:20,925
...o zaman Mine bize börek yapsın.

1084
01:07:21,374 --> 01:07:22,249
Mine!

1085
01:07:23,274 --> 01:07:24,576
Börek getir börek!

1086
01:07:24,801 --> 01:07:26,405
Ay bıktım, hep tatlı yapmış.

1087
01:07:29,647 --> 01:07:32,847
Ay sütlü çay, en sevdiğim. British style.

1088
01:07:34,047 --> 01:07:35,446
Yes, my dear.

1089
01:07:49,096 --> 01:07:49,921
Ömer.

1090
01:07:51,521 --> 01:07:52,371
Ömer.

1091
01:07:53,971 --> 01:07:54,821
Çıkmıyor muyuz?

1092
01:07:57,346 --> 01:07:58,146
Çıkıyoruz.

1093
01:07:59,571 --> 01:08:00,871
Sen evi devretmeyecek misin?

1094
01:08:02,471 --> 01:08:03,321
Yok, hayır.

1095
01:08:04,221 --> 01:08:05,246
Kalsın bu burada...

1096
01:08:06,321 --> 01:08:07,246
...ne olur ne olmaz.

1097
01:08:12,471 --> 01:08:13,446
[ ♪ ♪ ]

1098
01:08:36,899 --> 01:08:37,974
Haydi bakalım.

1099
01:09:18,537 --> 01:09:19,787
[ ♪ ♪ ]

1100
01:09:47,903 --> 01:09:48,803
Haydi bakalım.

1101
01:09:49,053 --> 01:09:50,463
♪ [Sen misin ilacım?] ♪

1102
01:09:51,312 --> 01:09:53,396
♪ [Ben kalbinde bir kiracı] ♪

1103
01:09:53,671 --> 01:09:58,033
♪ [Yerleşeceğim sımsıkı ben, aşk başladı] ♪

1104
01:09:58,308 --> 01:09:59,749
♪ [Sen misin ilacım?] ♪

1105
01:10:00,799 --> 01:10:02,899
♪ [Ben kalbinde bir kiracı] ♪

1106
01:10:03,074 --> 01:10:06,749
♪ [Yerleşeceğim sımsıkı ben, gel hemen] ♪

1107
01:10:20,887 --> 01:10:21,887
Defne, iyi misin?

1108
01:10:22,687 --> 01:10:23,487
Bir şey oldu.

1109
01:10:24,362 --> 01:10:25,162
Ne oldu?

1110
01:10:26,562 --> 01:10:28,805
Yok yok tamam şey yapalım, biz işimize dönelim ya.

1111
01:10:34,380 --> 01:10:35,180
Ömer Bey...

1112
01:10:36,230 --> 01:10:38,498
...efendim kusura bakmayın, kendi aracımla geldim...

1113
01:10:38,697 --> 01:10:40,056
...öyle pek rahat değildir ama.

1114
01:10:40,306 --> 01:10:41,681
Önemi yok Şükrü, sağ ol.

1115
01:10:42,756 --> 01:10:44,867
Valla Ömer Bey dönmenize çok sevindim.

1116
01:10:45,517 --> 01:10:47,869
Yani, iyi ki döndünüz efendim.

1117
01:10:48,994 --> 01:10:50,444
Siz de öyle tabii Sinan Bey.

1118
01:10:56,174 --> 01:10:56,974
Ağlıyor mu?

1119
01:10:59,624 --> 01:11:01,424
Ya Şükrü Ağabey, sen nasıl bir adamsın be!

1120
01:11:16,874 --> 01:11:18,599
Ya bizim mekan çoktan kiraya verilmiş...

1121
01:11:19,149 --> 01:11:21,380
...yani gerçi üretim çalışmaya devam ediyordu ama...

1122
01:11:21,780 --> 01:11:22,755
...ofisi boşalttık ya.

1123
01:11:23,505 --> 01:11:24,389
Hemen tutulmuş.

1124
01:11:25,112 --> 01:11:26,500
Annemi aradım, hani onların elinde böyle...

1125
01:11:26,528 --> 01:11:28,547
...plaza katları falan var kiraya verdikleri.

1126
01:11:28,822 --> 01:11:30,617
Dedim böyle böyle, iyi dedi...

1127
01:11:30,642 --> 01:11:34,137
..."Gidin kiracıyla konuşun, olmazsa o çıksın siz yerleşin." dedi.

1128
01:11:34,562 --> 01:11:37,272
Almanya'dan oğlum geldi gibi olacak kiracıya, değil mi?

1129
01:11:37,547 --> 01:11:40,192
Şükrü Ağabey, espri mi yaptın sen?

1130
01:11:41,092 --> 01:11:43,076
Galiba ama pek olmadı, değil mi?

1131
01:11:44,301 --> 01:11:45,201
Ya çıkmazsa?

1132
01:11:46,351 --> 01:11:47,446
Yok canım çıkar, niye çıkmasın...

1133
01:11:48,071 --> 01:11:49,121
...yani iki kat bizim.

1134
01:11:49,646 --> 01:11:51,246
Gerçi kiracı alt katta ama, ağabey şimdi...

1135
01:11:51,271 --> 01:11:53,605
...lojistikti, şuydu buydu derken yok sığamayız biz ya...

1136
01:11:53,633 --> 01:11:54,626
...ikisi de lazım bize onların.

1137
01:11:55,801 --> 01:11:58,276
Ben bugün görüşmeye gideceğim, sen de gelir misin?

1138
01:12:00,551 --> 01:12:01,960
Yani iki seçeneğimiz var...

1139
01:12:02,435 --> 01:12:06,012
...ya bu büyümeyi kaldırabilmek için eleman sayısını arttıracağız...

1140
01:12:06,037 --> 01:12:08,673
...ya da mesai saatlerini yeniden düzenleyeceğiz...

1141
01:12:08,722 --> 01:12:10,837
...çünkü yani hafta sonları çok sıkıntı oluyor.

1142
01:12:12,037 --> 01:12:12,987
Karar veremiyorum.

1143
01:12:13,587 --> 01:12:15,222
Zaten bugün yeni CEO gelecek...

1144
01:12:15,297 --> 01:12:16,919
...yüzde  doksan dokuz birlikte çalışacağız.

1145
01:12:17,069 --> 01:12:19,212
İş yükünü biraz ona devretmek istiyorum.

1146
01:12:24,987 --> 01:12:26,462
Seda Hanım, bir sorun mu var?

1147
01:12:38,249 --> 01:12:39,949
Ne zamandır bitmişti zaten evliliğim.

1148
01:12:42,533 --> 01:12:43,508
İşte bir şekilde...

1149
01:12:46,383 --> 01:12:49,871
...sonuçta Lara'nın mutluluğu için devam etmeye çalışıyorduk.

1150
01:12:52,346 --> 01:12:54,088
Boşanmak zaten çok zor da...

1151
01:12:54,990 --> 01:12:56,049
...tabii bir de çocuk olunca.

1152
01:12:56,549 --> 01:12:57,487
Onun için değilmiş.

1153
01:12:59,587 --> 01:13:01,012
Pat diye gönderdi kağıtları.

1154
01:13:01,937 --> 01:13:03,291
Hemen hallolsun istiyor.

1155
01:13:04,165 --> 01:13:04,965
Anladım.

1156
01:13:06,540 --> 01:13:08,292
Siz o yüzden, yani bu kadar...

1157
01:13:08,317 --> 01:13:09,217
Neyse.

1158
01:13:10,717 --> 01:13:12,196
Neyse, ben bir şekilde hallederim de...

1159
01:13:14,562 --> 01:13:17,187
...Lara'ya durumu nasıl anlatacağım onu düşünüyorum.

1160
01:13:19,287 --> 01:13:20,921
Psikologlar bir sürü şey öneriyor da...

1161
01:13:23,346 --> 01:13:24,417
...daha yedi yaşında.

1162
01:13:25,292 --> 01:13:28,530
Şimdi bana, "Babam niye evde kalmıyor?" diye sormayacak mı bu çocuk?

1163
01:13:29,655 --> 01:13:30,463
Ne cevap vereceğim?

1164
01:13:32,287 --> 01:13:33,087
(Boğazını temizler)

1165
01:13:33,462 --> 01:13:34,262
Evet.

1166
01:13:34,362 --> 01:13:36,862
Seda Hanım, saat on iki toplantınız içeride.

1167
01:13:39,328 --> 01:13:41,303
Şey, siz bugün çalışmasanız?

1168
01:13:41,503 --> 01:13:42,303
Bugün önemli.

1169
01:13:42,728 --> 01:13:43,621
Bugün önemli çünkü...

1170
01:13:44,596 --> 01:13:48,046
...hem mülk sahibi sizinle görüşmek istiyor, hem yeni CEO gelecek.

1171
01:13:48,696 --> 01:13:49,496
Off veremeyiz.

1172
01:13:49,821 --> 01:13:51,480
Yani, tabii siz daha iyi bilirsiniz de...

1173
01:13:52,105 --> 01:13:54,035
Haklı, bugün çok işimiz var.

1174
01:13:59,910 --> 01:14:01,735
Aytekin, Allah aşkına bir evrimleş ya...

1175
01:14:01,960 --> 01:14:03,171
...gözünü seveyim, bir evrimleş ya!

1176
01:14:03,471 --> 01:14:04,996
Evrimleş ne ya? Maymun muyum ben?

1177
01:14:05,146 --> 01:14:06,096
Ne yaptım, işimi yaptım!

1178
01:14:06,571 --> 01:14:07,916
Çok güzel yaptın, aferin!

1179
01:14:08,090 --> 01:14:09,746
Ya bırak Allah'ını seversen! Odamdayım ben.

1180
01:14:14,971 --> 01:14:15,996
[ ♪ ♪ ]

1181
01:14:56,192 --> 01:14:57,717
(Islık çalar)

1182
01:15:41,878 --> 01:15:43,103
♪ [Dramatik Müzik] ♪

1183
01:15:53,167 --> 01:15:53,967
Merhaba.

1184
01:16:00,419 --> 01:16:01,219
Güzelmiş...

1185
01:16:01,869 --> 01:16:02,669
...depo.

1186
01:16:05,469 --> 01:16:06,269
(Islık çalar)

1187
01:16:11,422 --> 01:16:13,047
Ömer Bey, o evi tuttuk...

1188
01:16:13,672 --> 01:16:15,053
...içini de istediğiniz gibi yaptık.

1189
01:16:15,378 --> 01:16:16,687
Şimdililk idare eder yani.

1190
01:16:17,937 --> 01:16:18,955
Eve gidiyoruz, değil mi?

1191
01:16:21,830 --> 01:16:22,630
Şükrü...

1192
01:16:22,930 --> 01:16:23,805
Efendim, Ömer Bey?

1193
01:16:24,730 --> 01:16:26,534
Eve gitmeden şu ileriden bir girsene.

1194
01:16:28,158 --> 01:16:29,033
Şeye mi efendim...

1195
01:16:33,610 --> 01:16:34,410
Tabii.

1196
01:16:35,835 --> 01:16:37,021
♪ [Duygusal Müzik] ♪

1197
01:16:59,560 --> 01:17:00,435
Şükrü, dur.

1198
01:17:03,335 --> 01:17:04,447
[ ♪ ♪ ]

1199
01:17:37,858 --> 01:17:38,658
Gidelim Şükrü.

1200
01:18:07,624 --> 01:18:08,899
Ne oldu, hayırdır evlat?

1201
01:18:10,399 --> 01:18:13,012
Hiç. Bir tanıdığı gördüm sandım da.

1202
01:18:13,612 --> 01:18:14,812
Görmüşsündür belki be yavrum.

1203
01:18:14,962 --> 01:18:16,037
Yok usta, mümkün değil.

1204
01:18:16,662 --> 01:18:17,462
Kim ki?

1205
01:18:19,412 --> 01:18:20,730
Eskiden çok sevdiğim biri.

1206
01:18:21,180 --> 01:18:22,055
Eskiden...

1207
01:18:22,753 --> 01:18:23,728
...çok sevdiğim...

1208
01:18:25,128 --> 01:18:26,953
...artık hiç hazzetmediğim biri.

1209
01:18:35,492 --> 01:18:36,492
[ ♪ ♪ ]

1210
01:19:13,301 --> 01:19:14,601
[ ♪ ♪ ]

1211
01:19:55,028 --> 01:19:55,828
Ben geldim.

1212
01:19:56,478 --> 01:19:57,278
Pamir?

1213
01:19:57,403 --> 01:19:58,203
Bizzat kendisi.

1214
01:19:59,003 --> 01:20:00,168
Seda ben. Hoş geldin.

1215
01:20:00,542 --> 01:20:01,342
Otursana.

1216
01:20:06,367 --> 01:20:08,242
Sevdim, çalışılır burada.

1217
01:20:11,467 --> 01:20:12,267
Pardon.

1218
01:20:26,910 --> 01:20:27,710
Varım diyor musun?

1219
01:20:28,460 --> 01:20:29,260
Olabilir.

1220
01:20:30,565 --> 01:20:33,990
Anlat, internetten alışveriş. Sonra?

1221
01:20:34,665 --> 01:20:35,465
Adı neymiş?

1222
01:20:36,015 --> 01:20:36,965
Pamir Marden.

1223
01:20:37,265 --> 01:20:38,785
Direkt Marden yani, anladın mı?

1224
01:20:38,885 --> 01:20:40,662
Adam business okumuş İngiltere'de.

1225
01:20:40,812 --> 01:20:42,521
Babası geçen yıl vefat etmiş, değil mi?

1226
01:20:42,621 --> 01:20:43,421
Aynen canım.

1227
01:20:43,921 --> 01:20:45,221
Babası da CEO'ydu...

1228
01:20:45,371 --> 01:20:47,523
...efsaneyi devam ettirecek demek.

1229
01:20:55,499 --> 01:20:56,849
Neden kalmamış Londra'da?

1230
01:20:57,449 --> 01:20:59,421
Annesi dönmek istemiş, dergide okumuştum.

1231
01:20:59,971 --> 01:21:01,422
O dönmeyecekmiş aslında da...

1232
01:21:01,497 --> 01:21:03,383
Bizim Neriman Hanım'ın akrabası mı gerçekten?

1233
01:21:03,983 --> 01:21:05,419
O kısmı tam anlamadım da...

1234
01:21:06,519 --> 01:21:08,105
...adam bayağı akıyor yani.

1235
01:21:12,987 --> 01:21:15,112
Ne oluyor burada? Gıybet pozisyonu almışsınız.

1236
01:21:15,910 --> 01:21:17,735
Sör Marden, yeni CEO.

1237
01:21:18,085 --> 01:21:19,937
Kızım galiba acayip büyüyeceğiz.

1238
01:21:47,890 --> 01:21:49,215
Doğru mu anlamışım Ömer Bey?

1239
01:21:49,915 --> 01:21:50,862
Doğru yer, değil mi?

1240
01:21:50,962 --> 01:21:53,130
Evet Şükrü, her şey çok güzel.

1241
01:21:54,330 --> 01:21:55,280
Kahve makinesi?

1242
01:21:56,605 --> 01:21:59,225
Onu bulamadık Ömer Bey, yani...

1243
01:21:59,599 --> 01:22:00,944
...sizin istediğiniz  model yokmuş.

1244
01:22:01,719 --> 01:22:02,871
Getirecekler onu, bekliyoruz.

1245
01:22:03,371 --> 01:22:04,382
İyi, bekleyelim bakalım.

1246
01:22:05,581 --> 01:22:07,887
Ömer Bey başka bir şey yoksa ben izninizi rica edeyim.

1247
01:22:07,912 --> 01:22:08,898
Yok Şükrü, sağ ol.

1248
01:22:10,772 --> 01:22:11,826
Bir araç bakalım bana.

1249
01:22:11,926 --> 01:22:13,305
Tabii efendim tabii, ben ilgileniyorum.

1250
01:22:13,655 --> 01:22:14,455
Sağ ol.

1251
01:22:16,980 --> 01:22:18,205
♪ [Duygusal Müzik] ♪

1252
01:22:53,281 --> 01:22:54,581
[Aşkım, ben geldim!]

1253
01:22:59,487 --> 01:23:00,987
[Ne diyeceğim ya, film izleyelim mi?]

1254
01:23:05,197 --> 01:23:06,547
[Bak şimdi, burada senin ayakkabıların...

1255
01:23:06,572 --> 01:23:07,872
...burada da benimkiler duracak.]

1256
01:23:11,985 --> 01:23:12,985
[Kandırdın beni, değil mi?]

1257
01:23:16,771 --> 01:23:18,321
[Yine kandırdın, aşk olsun!]

1258
01:23:21,671 --> 01:23:22,821
[Seni seviyorum aşkım.]

1259
01:23:24,246 --> 01:23:25,046
[Çok seviyorum.]

1260
01:23:53,399 --> 01:23:54,699
(Islık çalar)

1261
01:24:01,074 --> 01:24:01,924
[Kapıya vurulur]

1262
01:24:03,749 --> 01:24:04,549
Girebilir miyim?

1263
01:24:07,399 --> 01:24:08,199
Olabilir.

1264
01:24:14,124 --> 01:24:14,924
Şey...

1265
01:24:15,324 --> 01:24:17,651
...Seda Hanım size bilgi vermemi istedi, yani işle ilgili olarak.

1266
01:24:17,726 --> 01:24:19,160
Tabii. Oturmaz mısın?

1267
01:24:23,137 --> 01:24:23,937
Şey...

1268
01:24:24,937 --> 01:24:28,021
...şu klimanın derecesini birazcık yükseltebilir miyiz?

1269
01:24:28,046 --> 01:24:29,200
Burası biraz fazla soğuk da.

1270
01:24:29,624 --> 01:24:30,844
Yok, yükseltemeyiz.

1271
01:24:31,294 --> 01:24:32,896
Biz sana bir şal getirtelim. İsmin ne?

1272
01:24:33,121 --> 01:24:33,921
Defne.

1273
01:24:33,971 --> 01:24:34,771
Harbi de!

1274
01:24:34,846 --> 01:24:35,646
Efendim?

1275
01:24:35,971 --> 01:24:37,021
Yok, anlat sen.

1276
01:24:38,021 --> 01:24:39,691
Şöyle anlatayım o zaman.

1277
01:24:42,897 --> 01:24:44,022
Şimdi, şöyle...

1278
01:24:46,672 --> 01:24:47,844
...lojistik zaten bende.

1279
01:24:48,469 --> 01:24:49,962
Ama tabii büyük sorumluluk sizin.

1280
01:24:51,312 --> 01:24:54,080
Dolayısıyla ben günlük raporlama yapıyorum.

1281
01:24:54,705 --> 01:24:56,755
Ya benim tarzım öyle, ben öyle yapıyorum.

1282
01:24:58,130 --> 01:24:59,405
[ ♪ ♪ ]

1283
01:25:29,887 --> 01:25:31,112
Budur yani, böyle.

1284
01:25:33,062 --> 01:25:35,748
Siz zaten biliyorsunuzdur, iki master falan.

1285
01:25:36,447 --> 01:25:38,394
Şey, yani işleyiş böyle.

1286
01:25:38,744 --> 01:25:40,405
Zaten zamanla yakalarsınız.

1287
01:25:40,830 --> 01:25:42,063
İlla kovalayacağız diyorsun?

1288
01:25:42,687 --> 01:25:43,487
Kim?

1289
01:25:43,937 --> 01:25:44,922
Yakalarız yakalarız.

1290
01:25:45,372 --> 01:25:46,506
Senin odan ne tarafta?

1291
01:25:51,926 --> 01:25:52,976
Alt katta.

1292
01:25:53,576 --> 01:25:54,376
İyi tamam.

1293
01:25:54,701 --> 01:25:55,926
Tamam o zaman.

1294
01:25:56,226 --> 01:25:57,355
Ben işimin başına döneyim.

1295
01:25:58,205 --> 01:25:59,109
Size de kolay gelsin.

1296
01:25:59,333 --> 01:26:01,385
Tekrar hoş geldiniz. Görüşmek üzere.

1297
01:26:01,560 --> 01:26:03,478
Çok hoş buldum Defne, teşekkür ederim.

1298
01:26:03,978 --> 01:26:04,778
Görüşürüz.

1299
01:26:10,703 --> 01:26:11,728
Ama teyzeciğim...

1300
01:26:12,903 --> 01:26:14,891
...sen bu kadar güzel olduğunu söylemedin ki bana.

1301
01:26:23,549 --> 01:26:24,399
Nöro...

1302
01:26:25,849 --> 01:26:26,980
...ben tamam, kalıyorum.

1303
01:26:30,451 --> 01:26:32,176
Bu ay on iki, on dokuz yaş aralığında...

1304
01:26:32,351 --> 01:26:33,851
...yüzde ikilik bir artış sağladık.

1305
01:26:33,976 --> 01:26:34,776
Sizce yeterli mi?

1306
01:26:34,926 --> 01:26:36,262
Üzerinde çalışıyoruz Seda Hanım.

1307
01:26:36,987 --> 01:26:38,421
Sosyal medyaya yoğunlaştık...

1308
01:26:38,671 --> 01:26:41,305
...önümüzdeki ay hedeflediğimiz rakamlara ulaşacağız gibi duruyor.

1309
01:26:42,130 --> 01:26:42,930
Ulaşalım.

1310
01:26:43,980 --> 01:26:45,669
Bu arada, siteye giriş müziğini de kaldıralım.

1311
01:26:46,444 --> 01:26:49,355
İş yerlerinden siteye giriş yapan ziyaretçilerimize sıkıntı oluyor.

1312
01:26:50,255 --> 01:26:51,237
[Kapıya vurulur]

1313
01:26:53,272 --> 01:26:54,072
Seda Hanım...

1314
01:26:54,522 --> 01:26:55,322
...biz geldik.

1315
01:26:57,147 --> 01:26:58,022
Hemen dönerim.

1316
01:27:04,310 --> 01:27:05,110
Yemeğini yemiş mi?

1317
01:27:06,060 --> 01:27:07,046
Yoğurdunu yememiş.

1318
01:27:12,092 --> 01:27:12,892
Anneciğim!

1319
01:27:13,642 --> 01:27:14,442
Hoş geldin.

1320
01:27:18,892 --> 01:27:19,742
Nasıl geçti günün?

1321
01:27:19,942 --> 01:27:20,871
İyi. Senin?

1322
01:27:21,046 --> 01:27:22,546
İyi, yorucu biraz.

1323
01:27:23,746 --> 01:27:24,546
Yemeğini yedin mi?

1324
01:27:24,771 --> 01:27:25,571
Yedim.

1325
01:27:25,596 --> 01:27:26,698
Aç bakalım göbeğini.

1326
01:27:28,147 --> 01:27:28,947
Bakalım...

1327
01:27:29,797 --> 01:27:31,937
...burada biraz köfte var, tamam.

1328
01:27:33,287 --> 01:27:34,821
Burada biraz makarna...

1329
01:27:36,071 --> 01:27:37,482
...yoğurt yememişiz galiba?

1330
01:27:37,906 --> 01:27:38,706
Yemedim.

1331
01:27:38,731 --> 01:27:39,905
Tamam, beraber yiyeceğiz o zaman.

1332
01:27:40,480 --> 01:27:41,747
Aytekin, kaşık getirsene.

1333
01:27:42,097 --> 01:27:42,901
Kaşık?

1334
01:27:43,576 --> 01:27:44,376
Kaşık...

1335
01:27:48,676 --> 01:27:49,476
Kaşık.

1336
01:27:52,176 --> 01:27:53,212
Aç bakalım.

1337
01:27:59,431 --> 01:28:01,281
Seda Hanım, sizi toplantıdan bekliyorlar.

1338
01:28:02,356 --> 01:28:03,331
Tamam, iki dakika.

1339
01:28:04,981 --> 01:28:05,781
Ben yedireyim?

1340
01:28:12,985 --> 01:28:14,310
Benim şimdi biraz işim var...

1341
01:28:14,810 --> 01:28:15,953
...sonra geleceğim, tamam mı?

1342
01:28:16,128 --> 01:28:17,312
Ya gel.

1343
01:28:17,562 --> 01:28:18,830
Tamam aşkım, geleceğim.

1344
01:28:20,080 --> 01:28:21,205
Geleceğim, merak etme.

1345
01:28:22,380 --> 01:28:24,136
Ben çay partisi yapacağım o zaman.

1346
01:28:24,435 --> 01:28:26,141
Tamam, ama yoğurdunu bitirdikten sonra.

1347
01:28:26,540 --> 01:28:27,340
Tamam.

1348
01:28:27,365 --> 01:28:28,165
Söz mü?

1349
01:28:28,190 --> 01:28:28,990
Söz.

1350
01:28:29,090 --> 01:28:30,730
Ben de sana o zaman katılacağım, tamam mı?

1351
01:28:31,130 --> 01:28:31,930
Tamam.

1352
01:28:37,080 --> 01:28:37,880
Lara...

1353
01:28:38,155 --> 01:28:39,939
...yoğurdunu yersen, çaydanlık setin burada...

1354
01:28:39,965 --> 01:28:41,349
...onu sana vereceğim, tamam mı?

1355
01:28:41,599 --> 01:28:42,449
Aferin!

1356
01:28:43,549 --> 01:28:44,349
Haydi bakalım.

1357
01:28:44,849 --> 01:28:45,649
Döndük, evet.

1358
01:28:48,324 --> 01:28:49,387
Tranba ile mi?

1359
01:28:52,235 --> 01:28:54,660
Bizden sonra Tranba ile çalışmak çok zor olmadı mı sizin için?

1360
01:28:56,685 --> 01:28:57,485
Anladım.

1361
01:28:58,285 --> 01:29:01,012
Olsun, biz yine de bir akşam yemek yiyelim derim ben.

1362
01:29:02,912 --> 01:29:03,971
Tamamdır, görüşmek üzere.

1363
01:29:20,060 --> 01:29:20,935
Nasıl ya?

1364
01:29:22,360 --> 01:29:23,887
Bütün müşteriyi mi almış Tranba?

1365
01:29:24,362 --> 01:29:25,187
Aynen öyle.

1366
01:29:25,787 --> 01:29:27,796
Yeni gibi fiyat vermiş, toplamış piyasayı.

1367
01:29:29,546 --> 01:29:31,271
Ama ben yine de  görüşeceğim Haldun Beyler ile.

1368
01:29:33,246 --> 01:29:34,271
Var mı peki bir planın?

1369
01:29:34,646 --> 01:29:35,488
Bakacağım kardeşim.

1370
01:29:36,912 --> 01:29:38,007
Doğaçlayacağım.

1371
01:29:38,656 --> 01:29:39,456
Peki.

1372
01:29:43,015 --> 01:29:44,090
♪ [Duygusal Müzik] ♪

1373
01:30:04,894 --> 01:30:07,019
Pardon, ben Seda Hanım'a bakmıştım.

1374
01:30:07,219 --> 01:30:08,346
Seda Hanım toplantıda.

1375
01:30:09,096 --> 01:30:09,896
Kim?

1376
01:30:10,746 --> 01:30:11,546
Efendim?

1377
01:30:11,571 --> 01:30:12,371
Kim diyeyim?

1378
01:30:12,396 --> 01:30:13,196
Sinan.

1379
01:30:13,221 --> 01:30:14,021
Sinan?

1380
01:30:14,046 --> 01:30:14,846
Sinan Karakaya.

1381
01:30:14,971 --> 01:30:15,964
Sizi biraz bekleteceğim.

1382
01:30:21,605 --> 01:30:22,780
Soluk pembeye yoğunlaşalım.

1383
01:30:23,930 --> 01:30:25,084
Mesela şu üst kısım...

1384
01:30:25,333 --> 01:30:27,274
...fazla kırmızı. Göz yoruyor biraz.

1385
01:30:27,924 --> 01:30:29,435
Sitede kalma süresini azaltıyor.

1386
01:30:43,331 --> 01:30:44,131
Girebilir miyim?

1387
01:30:48,285 --> 01:30:49,085
Tanışabilir miyiz?

1388
01:30:49,310 --> 01:30:50,110
Evet.

1389
01:30:50,210 --> 01:30:51,010
Sinan ben.

1390
01:30:51,410 --> 01:30:52,935
Lara. Memnun oldum.

1391
01:30:54,160 --> 01:30:55,213
Ben de çok memnun oldum.

1392
01:30:56,337 --> 01:30:57,623
Çay partisi var galiba?

1393
01:30:57,847 --> 01:30:59,515
Evet. Katılmak ister misin?

1394
01:31:00,415 --> 01:31:01,749
Olur, çok isterim.

1395
01:31:07,310 --> 01:31:09,685
Buralar dolu sanırım, arkadaşların var?

1396
01:31:10,010 --> 01:31:10,810
Evet.

1397
01:31:11,085 --> 01:31:13,085
Merhaba, Sinan ben.

1398
01:31:19,181 --> 01:31:20,231
Şart yani...

1399
01:31:21,381 --> 01:31:22,874
...kırmızıya ağırlık vermemiz lazım.

1400
01:31:23,874 --> 01:31:25,101
Biraz önce fazla dediniz?

1401
01:31:26,326 --> 01:31:27,126
Efendim?

1402
01:31:28,426 --> 01:31:29,451
Pardon, yanlış söyledim.

1403
01:31:31,276 --> 01:31:32,076
Fazla tabii.

1404
01:31:45,028 --> 01:31:46,028
Vay, vay, vay.

1405
01:31:46,503 --> 01:31:48,328
Sinyor İplikçi is back, ha?

1406
01:31:50,847 --> 01:31:52,997
Yokluğumda Haldun Beyler ile çalışmaya başlamışsın.

1407
01:31:53,372 --> 01:31:55,360
O, diğerleri...

1408
01:31:56,710 --> 01:31:58,737
...herkes sonunda doğru yolu buluyor diyelim.

1409
01:31:58,912 --> 01:32:01,963
Bir bakalım bakalım, doğru yol neymiş.

1410
01:32:03,212 --> 01:32:04,012
Ömer...

1411
01:32:05,137 --> 01:32:06,747
...onları benden geri alamazsın.

1412
01:32:09,997 --> 01:32:10,937
Öyle mi dersin?

1413
01:32:17,058 --> 01:32:17,858
Gittin...

1414
01:32:19,758 --> 01:32:20,558
...ara verdin...

1415
01:32:21,058 --> 01:32:21,908
...dinlendin.

1416
01:32:23,383 --> 01:32:24,394
İyi de gelmiş ha!

1417
01:32:25,294 --> 01:32:26,094
Sağ ol.

1418
01:32:26,858 --> 01:32:28,933
Şimdi geri geldin...

1419
01:32:30,001 --> 01:32:34,526
...o fırtınayı yeniden koparmak istiyorsun.

1420
01:32:37,783 --> 01:32:38,583
Ömer...

1421
01:32:44,553 --> 01:32:45,678
...sana bir şey söyleyeyim mi?

1422
01:32:46,178 --> 01:32:46,978
Söyle.

1423
01:32:48,628 --> 01:32:49,753
O, o zamandı...

1424
01:32:51,428 --> 01:32:52,271
...bir daha tutmaz.

1425
01:32:54,696 --> 01:32:55,596
Tutturamazsın.

1426
01:33:03,144 --> 01:33:05,319
Göreceğiz Deniz, göreceğiz.

1427
01:33:06,444 --> 01:33:07,447
Yalnız hep böyle yapıyorsun...

1428
01:33:08,022 --> 01:33:09,640
...yani çok erken neşeleniyorsun.

1429
01:33:11,924 --> 01:33:13,324
Ama bu sefer sırf zevkine...

1430
01:33:13,774 --> 01:33:16,085
...yani spor olsun diye yeneceğim seni.

1431
01:33:16,735 --> 01:33:17,535
Bekle.

1432
01:33:38,524 --> 01:33:39,924
Seda Hanım, mülk sahibi geldi...

1433
01:33:40,149 --> 01:33:41,417
...eğer toplantınız bittiyse...

1434
01:33:42,017 --> 01:33:42,817
Tamam.

1435
01:33:43,242 --> 01:33:44,401
Evet, bu minimalde ilerliyoruz...

1436
01:33:44,576 --> 01:33:45,701
...yarın yeni fikirlerinizi bekliyorum.

1437
01:33:53,596 --> 01:33:54,996
Seda Hanım, Sinan Bey'i böyle aldım.

1438
01:33:57,271 --> 01:33:58,246
Sinan Karakaya.

1439
01:33:58,446 --> 01:33:59,296
Seda Berensel.

1440
01:33:59,721 --> 01:34:01,330
Ben Müjde Hanım'ı bekliyordum ama...

1441
01:34:01,880 --> 01:34:02,680
Ben oğluyum.

1442
01:34:02,930 --> 01:34:03,730
Memnun oldum.

1443
01:34:03,955 --> 01:34:04,755
Oturmaz mısınız?

1444
01:34:05,305 --> 01:34:06,105
Sağ olun.

1445
01:34:10,783 --> 01:34:12,858
Ben annenizle en son Defne için görüşmüştüm...

1446
01:34:13,083 --> 01:34:14,128
...o önermişti Defne'yi.

1447
01:34:14,803 --> 01:34:15,921
Kendisine minnettarım.

1448
01:34:16,071 --> 01:34:17,455
Aslında, ben yönlendirmiştim.

1449
01:34:18,155 --> 01:34:20,634
Belki biliyorsunuzdur, Defne önceden bizimle çalışıyordu.

1450
01:34:20,785 --> 01:34:22,335
Evet, haberim var.

1451
01:34:22,585 --> 01:34:24,435
Çok dinledim ben Defne'den Passionis'i.

1452
01:34:24,785 --> 01:34:25,819
İyi bahsetti mi bari?

1453
01:34:25,994 --> 01:34:28,005
İyi? İyi hafif kalır.

1454
01:34:28,105 --> 01:34:29,085
Çok seviyor sizi.

1455
01:34:29,210 --> 01:34:30,010
Sağ olsun.

1456
01:34:31,335 --> 01:34:32,447
Biz de onu çok severiz.

1457
01:34:35,903 --> 01:34:37,028
Şimdi, Seda Hanım...

1458
01:34:38,453 --> 01:34:41,405
...gerçi buraya da çok güzel bir yer kurmuşsunuz, ama...

1459
01:34:43,330 --> 01:34:44,215
...bir durum var.

1460
01:34:44,940 --> 01:34:45,740
Nasıl bir durum?

1461
01:34:45,890 --> 01:34:47,715
Şimdi, sözleşmenizin süresi dolmak üzere.

1462
01:34:49,765 --> 01:34:51,026
Biz de yenilemeyelim diyoruz.

1463
01:34:52,301 --> 01:34:53,101
Neden?

1464
01:34:54,026 --> 01:34:55,805
Ben günü gününe, düzenli ödüyorum kiramı.

1465
01:34:56,080 --> 01:34:58,418
Tabii, yani evet orası muhakkak.

1466
01:34:59,117 --> 01:35:00,478
Ama, yani şöyle...

1467
01:35:01,803 --> 01:35:04,821
...şimdi biz, Passionis'i bir süredir uykuda tutuyorduk.

1468
01:35:05,346 --> 01:35:07,315
Ve şimdi yeniden ayaklandırmak istiyoruz.

1469
01:35:08,040 --> 01:35:08,915
Ve onun için de...

1470
01:35:08,940 --> 01:35:09,983
Mekana ihtiyacınız var?

1471
01:35:11,908 --> 01:35:12,758
Aynen öyle.

1472
01:35:12,883 --> 01:35:13,683
Anlıyorum.

1473
01:35:15,758 --> 01:35:16,558
Anlıyorum.

1474
01:35:19,233 --> 01:35:20,033
Olmaz.

1475
01:35:22,308 --> 01:35:23,487
Yasalar benden yana.

1476
01:35:25,687 --> 01:35:26,487
Çıkmıyorum.

1477
01:35:29,987 --> 01:35:32,537
Güzel dediniz, yasalar, yalnız...

1478
01:35:33,312 --> 01:35:34,746
Öyle, Sinan Bey.

1479
01:35:35,571 --> 01:35:36,430
Kusura bakmayın...

1480
01:35:37,305 --> 01:35:38,730
...uzatmaya lüzum görmüyorum.

1481
01:35:39,205 --> 01:35:40,005
Ben buradayım...

1482
01:35:41,155 --> 01:35:43,336
...ama siz isterseniz üst kata yerleşebilirsiniz.

1483
01:35:44,310 --> 01:35:45,469
Nasılsa orası da sizin.

1484
01:35:47,294 --> 01:35:49,471
Maalesef, orası bana yetmez.

1485
01:35:50,471 --> 01:35:51,711
Bu da beni ilgilendirmez.

1486
01:36:00,033 --> 01:36:01,458
[ ♪ ♪ ]

1487
01:36:52,933 --> 01:36:53,858
Çıkıyor musun?

1488
01:36:53,958 --> 01:36:54,758
Evet.

1489
01:36:56,408 --> 01:36:57,287
Bu saatte?

1490
01:36:57,787 --> 01:36:58,962
Yani, şey...

1491
01:36:59,812 --> 01:37:01,021
Hep bu saatte mi çıkarsın?

1492
01:37:01,121 --> 01:37:01,921
Yok yok.

1493
01:37:02,721 --> 01:37:05,621
Yani, işim bitti de. Bitti derken...

1494
01:37:07,546 --> 01:37:09,713
...tamam, ben kalayım yani çıkmayayım.

1495
01:37:10,362 --> 01:37:12,987
Kal, önemli bir konuda yardımına ihtiyacım var.

1496
01:37:13,237 --> 01:37:14,105
Tabii!

1497
01:37:15,480 --> 01:37:16,405
Dinliyorum ben sizi.

1498
01:37:18,205 --> 01:37:19,430
Yemek yiyelim, ne yiyelim?

1499
01:37:19,505 --> 01:37:20,597
Sen ne yiyorsun buralarda?

1500
01:37:23,422 --> 01:37:24,374
Valla...

1501
01:37:25,731 --> 01:37:27,981
...şurada bir tane köfteci var, ben hep oradan şey yapıyorum...

1502
01:37:28,006 --> 01:37:28,860
...ama yani  siz...

1503
01:37:28,985 --> 01:37:30,271
Ben de şey yapayım o zaman oradan.

1504
01:37:31,071 --> 01:37:31,871
Aç mısın?

1505
01:37:32,521 --> 01:37:33,321
Olabilir.

1506
01:37:33,396 --> 01:37:34,196
Olsun o zaman.

1507
01:37:35,396 --> 01:37:36,280
Yiyelim o zaman.

1508
01:37:40,935 --> 01:37:41,735
Lütfen.

1509
01:37:42,360 --> 01:37:44,010
Olur mu canım öyle şey? Ben kendim giyerim.

1510
01:37:44,635 --> 01:37:45,435
Lütfen.

1511
01:37:51,908 --> 01:37:52,708
Haydi bakalım.

1512
01:38:02,778 --> 01:38:03,878
Hüsnü Ağabey işler nasıl?

1513
01:38:04,378 --> 01:38:05,496
Çok kesat be Defne.

1514
01:38:05,871 --> 01:38:07,137
Herkes tok numarası yapıyor.

1515
01:38:07,612 --> 01:38:09,696
Nasıl kesat ya? Ben bizimkileri hep buraya yolluyorum.

1516
01:38:10,296 --> 01:38:11,480
Biliyorum, eksik olmayın...

1517
01:38:11,730 --> 01:38:13,517
...alıyorum selamınızı. Soğan?

1518
01:38:13,742 --> 01:38:14,592
Soğan...

1519
01:38:15,067 --> 01:38:16,742
Koy tabii koy, soğansız olmaz.

1520
01:38:17,117 --> 01:38:19,730
Ama şimdi çalışacağız dedik ya, çok kokmayalım?

1521
01:38:19,955 --> 01:38:21,795
Bu akşam da kimseyle öpüşmeyiveririz canım.

1522
01:38:25,981 --> 01:38:27,356
Haydi kolay gelsin Hüsnü Ağabey.

1523
01:38:27,506 --> 01:38:28,306
Güle güle.

1524
01:38:28,356 --> 01:38:29,156
İyi akşamlar.

1525
01:38:36,058 --> 01:38:37,083
Bu muhasebede çalışan...

1526
01:38:38,208 --> 01:38:39,158
...kıvırcığın adı neydi?

1527
01:38:39,633 --> 01:38:40,433
Niyazi.

1528
01:38:40,733 --> 01:38:41,533
Niyazi.

1529
01:38:42,183 --> 01:38:42,983
Çıkaralım onu.

1530
01:38:43,633 --> 01:38:44,433
Neden?

1531
01:38:45,058 --> 01:38:45,858
Çalışmıyor.

1532
01:38:46,208 --> 01:38:47,192
İşten yana değil, sıkıntı.

1533
01:38:48,642 --> 01:38:49,996
Yani, gerçi orası öyle de.

1534
01:38:52,146 --> 01:38:53,021
Arasana şunu bir.

1535
01:39:11,951 --> 01:39:13,126
Alo, Niyazi...

1536
01:39:13,876 --> 01:39:15,001
...Pamir Marden ben.

1537
01:39:15,076 --> 01:39:17,171
Yarından itibaren Nitro A.Ş.'de çalışıyorsun...

1538
01:39:17,546 --> 01:39:18,663
...transfer ettik seni.

1539
01:39:20,312 --> 01:39:21,755
Haydi, hayatta başarılar.

1540
01:39:26,676 --> 01:39:28,701
Bu, Nitro A.Ş.'nin sahibi benim liseden arkadaşım...

1541
01:39:29,576 --> 01:39:30,426
...gıcık herifin teki.

1542
01:39:30,926 --> 01:39:32,371
Bu gitsin onların başına dert olsun.

1543
01:39:34,376 --> 01:39:36,976
Hem belki ihtiyacı vardır, işsiz kalmasın.

1544
01:39:46,581 --> 01:39:47,431
Teşekkürler.

1545
01:39:49,706 --> 01:39:50,506
Teşekkürler.

1546
01:39:50,731 --> 01:39:52,626
Ömerciğim, seni görmek çok güzel tabii.

1547
01:39:53,126 --> 01:39:56,051
Ama dediğim gibi, çok çok fiyat farkı var Deniz ile aranda.

1548
01:39:56,626 --> 01:39:59,105
Sen piyasadan bir tık hep yüksektesindir zaten.

1549
01:39:59,380 --> 01:40:01,067
Bu, kalitemizle aynı oranda tabii.

1550
01:40:01,542 --> 01:40:02,342
Muhakkak.

1551
01:40:02,592 --> 01:40:04,792
Tranba'ya geçtikten sonra hem tasarım hem de kalite...

1552
01:40:04,817 --> 01:40:06,430
...anlamında epey prestij kaybettik.

1553
01:40:07,180 --> 01:40:08,555
Ama kar da ediyoruz bir yandan.

1554
01:40:08,630 --> 01:40:10,270
Peki, şöyle yapalım...

1555
01:40:11,169 --> 01:40:13,530
...dönün bize, prestijinizi yeniden yakalayalım.

1556
01:40:13,630 --> 01:40:15,996
Yani, ben Deniz gibi fiyat kıramam...

1557
01:40:16,821 --> 01:40:17,855
...kırmam yani.

1558
01:40:18,356 --> 01:40:20,471
Bu bizim işimize olan saygımızla alakalı ama...

1559
01:40:21,621 --> 01:40:23,146
...sizi yeniden yıldız yaparım.

1560
01:40:23,546 --> 01:40:24,905
Passionis'e dönün diyorsun?

1561
01:40:27,280 --> 01:40:28,155
Zor karar.

1562
01:40:28,905 --> 01:40:30,467
Bilemiyorum, etkilenmem lazım.

1563
01:40:30,892 --> 01:40:31,692
Etkilenmek.

1564
01:40:32,992 --> 01:40:33,792
Peki.

1565
01:40:36,017 --> 01:40:36,917
Kadehleri alır mısın?

1566
01:40:44,678 --> 01:40:45,478
Teşekkürler.

1567
01:40:49,862 --> 01:40:50,737
Müsaadenizle.

1568
01:41:45,274 --> 01:41:46,174
Adı ne bunun?

1569
01:41:47,074 --> 01:41:48,874
"İkinci Şans" diyelim buna.

1570
01:41:49,524 --> 01:41:50,512
Ah be Ömerciğim!

1571
01:41:51,037 --> 01:41:52,996
Bir yıldır şöyle bir şey geçmedi elimize.

1572
01:41:54,721 --> 01:41:56,482
İnsanı nasıl etkileyeceğini çok iyi biliyorsun.

1573
01:41:57,481 --> 01:41:58,281
Bakar mısın?

1574
01:42:02,444 --> 01:42:03,769
Masayı satın alabilir miyim?

1575
01:42:08,894 --> 01:42:09,694
Çıkmıyor kadın.

1576
01:42:10,519 --> 01:42:11,805
Ya da çıkacak gibi de görünmüyor.

1577
01:42:12,755 --> 01:42:14,630
Zaten ne bileyim, bir acayip de ya.

1578
01:42:15,980 --> 01:42:16,984
Kadın yani işte.

1579
01:42:18,383 --> 01:42:20,562
Neyse, ben diyorum ki minimum masrafla başlayalım işe...

1580
01:42:20,587 --> 01:42:21,712
...hiç öyle ofis falan tutmadan.

1581
01:42:21,762 --> 01:42:22,880
Önce işi bir ayağa kaldıralım.

1582
01:42:23,505 --> 01:42:25,471
Ondan sonra, bakarız.

1583
01:42:26,146 --> 01:42:28,157
Ne yapsak, üst kattaki küçük yere falan mı yerleşsek?

1584
01:42:29,081 --> 01:42:29,881
Lojistik?

1585
01:42:30,931 --> 01:42:32,544
Onu bilmiyorum, sığmayız tabii de.

1586
01:42:33,919 --> 01:42:34,962
Yani, ne bileyim.

1587
01:42:36,037 --> 01:42:37,755
Şapkadan tavşan çıkarmamız lazım.

1588
01:42:38,305 --> 01:42:40,830
Çıkartırız Sinan, yapmadığımız iş değil.

1589
01:42:43,030 --> 01:42:43,970
Bir de şey var...

1590
01:42:44,844 --> 01:42:45,644
Ne?

1591
01:42:46,694 --> 01:42:49,037
...hani ben sana geçen bir sormuştum ya...

1592
01:42:49,387 --> 01:42:50,975
Sinan uzatmasan diyorum, haydi.

1593
01:42:54,299 --> 01:42:55,099
...Defne'yi ya.

1594
01:42:55,574 --> 01:42:57,346
Ne yaptığını bilmek istiyor musun diye.

1595
01:42:58,896 --> 01:42:59,996
Yok, istemiyorum Sinan.

1596
01:43:01,721 --> 01:43:02,671
Yani, konuştuk ya daha önce.

1597
01:43:04,021 --> 01:43:05,948
Kendi içimde halletmeye çalışıyorum o durumu...

1598
01:43:06,822 --> 01:43:08,417
...açmasak daha iyi olacak.

1599
01:43:09,192 --> 01:43:09,992
İyi.

1600
01:43:11,117 --> 01:43:13,746
Peki, sen bilirsin.

1601
01:43:15,721 --> 01:43:16,846
Ne yapıyoruz şimdi?

1602
01:43:18,471 --> 01:43:19,446
Üst kata yerleşiyoruz.

1603
01:43:21,146 --> 01:43:23,421
Sonra da şu lojistiği yakın bir yerde...

1604
01:43:23,446 --> 01:43:25,046
...nereye yerleştirebiliriz ona bakacağız.

1605
01:43:26,571 --> 01:43:27,671
Başlıyoruz o zaman?

1606
01:43:28,271 --> 01:43:29,408
Başlıyoruz kardeşim.

1607
01:43:41,599 --> 01:43:44,624
(Ya gelirse bir gün, şu köşenin ardından?)

1608
01:43:58,787 --> 01:44:00,412
Oğlum var ya, biz acayip büyüyeceğiz ha!

1609
01:44:00,887 --> 01:44:03,880
Seda Hanım var ya cin, çok zeki.

1610
01:44:04,605 --> 01:44:06,308
Ne bileyim, böyle durup dururken sürekli insanın...

1611
01:44:06,335 --> 01:44:07,687
...aklını açıyor, bir şeyler öğretiyor.

1612
01:44:07,712 --> 01:44:09,265
Daha öğrenecek o kadar çok şey var ki.

1613
01:44:09,790 --> 01:44:12,949
Defocuğum ya! Vallahi öğrenmelere doyamadın.

1614
01:44:13,274 --> 01:44:15,208
Yukarılardasın, arşa değeceksin yakında.

1615
01:44:15,483 --> 01:44:17,171
Ben ne yapıyorum be? Kendiliğinden oluyor.

1616
01:44:17,896 --> 01:44:19,515
Yani, çalışınca.

1617
01:44:20,290 --> 01:44:22,512
Tabii canım, hayatta bir çalışmak var zaten.

1618
01:44:22,587 --> 01:44:23,437
Başka ne var?

1619
01:44:23,537 --> 01:44:24,337
Yani.

1620
01:44:24,662 --> 01:44:25,637
Bir de şey oldu...

1621
01:44:27,362 --> 01:44:28,162
Ne oldu?

1622
01:44:29,187 --> 01:44:32,046
...şey, bizim şirkete yeni bir CEO geldi, Pamir Bey.

1623
01:44:34,946 --> 01:44:35,946
Eee?

1624
01:44:36,196 --> 01:44:38,761
Ne öyle be uzatıyorsun abarta abarta?

1625
01:44:38,835 --> 01:44:40,269
Abartacak bir şey yok, o kadar yani...

1626
01:44:40,294 --> 01:44:41,946
...şirkete yeni bir CEO geldi.

1627
01:44:44,821 --> 01:44:45,721
O Ayşegül değil mi?

1628
01:44:53,544 --> 01:44:54,544
Ayşegül, ne haber?

1629
01:44:54,894 --> 01:44:56,471
İyiyim Defneciğim. İşe mi?

1630
01:44:56,796 --> 01:44:57,596
Evet.

1631
01:44:57,771 --> 01:44:59,036
Arada uğra bize, özlüyoruz...

1632
01:44:59,067 --> 01:45:00,821
...bak, anneannem de geçen seni soruyordu zaten.

1633
01:45:00,996 --> 01:45:03,405
Olur olur, zaten akşam reçel getireceğim size...

1634
01:45:03,430 --> 01:45:04,270
...armut reçeli.

1635
01:45:04,319 --> 01:45:05,119
Üf!

1636
01:45:07,869 --> 01:45:08,669
Sever misiniz?

1637
01:45:09,544 --> 01:45:10,344
Bayılır.

1638
01:45:10,394 --> 01:45:11,830
Tamam, size de getirir bırakırım...

1639
01:45:11,956 --> 01:45:12,999
...akşam Defne'den alırsınız.

1640
01:45:13,449 --> 01:45:17,180
Yani böyle son dakika golü gibi oldu ama eyvallah, hayır demeyiz.

1641
01:45:17,230 --> 01:45:18,750
Yok canım olur mu, afiyet olsun.

1642
01:45:19,949 --> 01:45:21,371
Tamam o zaman, tutmayayım ben sizi.

1643
01:45:22,121 --> 01:45:22,921
Kolay gelsin.

1644
01:45:22,971 --> 01:45:24,096
Tamam, görüşürüz akşam.

1645
01:45:27,462 --> 01:45:29,837
Ya ne iyi kız ya yemin ediyorum, can can.

1646
01:45:30,912 --> 01:45:32,362
İso'ya bakarım dedi biliyor musun?

1647
01:45:34,062 --> 01:45:35,055
Ne, nasıl yani?

1648
01:45:36,030 --> 01:45:38,430
Ya bizim minik İso diyorum, ona bakarım dedi...

1649
01:45:38,705 --> 01:45:39,505
...çalışmıyor ya.

1650
01:45:39,905 --> 01:45:42,705
Ben bakarım diyor. Yani insan yeni tanıdığı birine...

1651
01:45:42,731 --> 01:45:44,817
...böyle bir şey teklif eder mi ya? Yemin ediyorum can kız.

1652
01:45:45,467 --> 01:45:48,596
Çok iyi, yani içi iyi. Zaten yüzüne yansımış...

1653
01:45:48,621 --> 01:45:50,721
...böyle bak bak için ferahlıyor, değil mi?

1654
01:45:52,096 --> 01:45:53,446
Ne bileyim kızım, öyledir herhalde.

1655
01:45:57,646 --> 01:45:58,896
[ ♪ ♪ ]

1656
01:46:33,747 --> 01:46:35,022
Nasıl gelmez mail ya?

1657
01:46:35,047 --> 01:46:36,212
Eminim ben, gönderdim.

1658
01:46:37,412 --> 01:46:39,431
Allah Allah, iyi tamam ben  bakacağım şimdi.

1659
01:46:39,456 --> 01:46:40,581
Ofise giriyorum zaten.

1660
01:46:41,481 --> 01:46:42,708
Tamam, haberdar ederim.

1661
01:47:00,074 --> 01:47:01,124
[ ♪ ♪ ]

1662
01:47:26,787 --> 01:47:28,487
Allah Allah! Olur mu canım öyle şey.

1663
01:47:28,962 --> 01:47:30,421
Gönderdim ben, eminim.

1664
01:47:31,021 --> 01:47:31,821
Evet.

1665
01:47:32,821 --> 01:47:33,621
Defne...

1666
01:47:33,796 --> 01:47:35,934
...al şunu, bu Pamir Bey'in odasına gidecek.

1667
01:47:36,283 --> 01:47:37,083
Bir saniye Aytekin.

1668
01:47:37,133 --> 01:47:38,083
Unutma, düşürme sakın.

1669
01:47:38,133 --> 01:47:39,721
Bir dakika, çok affedersiniz pardon.

1670
01:47:39,921 --> 01:47:41,471
Bunu ben niye götürüyorum ya?!

1671
01:47:42,446 --> 01:47:43,409
Kendin götürsene!

1672
01:47:44,608 --> 01:47:45,408
Manyak.

1673
01:47:46,383 --> 01:47:48,687
Çok pardon, çok pardon ben size döneceğim.

1674
01:47:52,506 --> 01:47:53,356
Kilitledi bana!

1675
01:48:26,815 --> 01:48:27,715
[Cep telefonu çalar]

1676
01:48:31,690 --> 01:48:32,490
Efendim?

1677
01:49:20,929 --> 01:49:21,979
Yok canım, yani...

1678
01:49:23,154 --> 01:49:24,429
...yok onun sesi değildir yani.

1679
01:49:24,454 --> 01:49:25,974
Sonuçta ses sese benzer.

1680
01:49:26,597 --> 01:49:27,983
Aman, ne olacak yani!

1681
01:49:28,183 --> 01:49:29,108
Alt tarafı ses.

1682
01:49:34,940 --> 01:49:35,740
Defne...

1683
01:49:35,790 --> 01:49:36,590
Seda Hanım.

1684
01:49:36,615 --> 01:49:37,642
...üst kata seninkiler taşınıyor.

1685
01:49:38,590 --> 01:49:39,401
Benimkiler kim?

1686
01:49:40,026 --> 01:49:41,846
Sabah buraya gelip lojistiğe falan baktılar...

1687
01:49:42,344 --> 01:49:43,993
...hatta demin. Sen neredeydin?

1688
01:49:44,968 --> 01:49:46,681
Ben Pamir Bey'in odasına tablo götürdüm.

1689
01:49:47,205 --> 01:49:48,405
Tamam, şimdi şöyle bir sorunumuz var...

1690
01:49:48,455 --> 01:49:49,075
[Cep telefonu çalar]

1691
01:49:51,750 --> 01:49:52,550
Efendim?

1692
01:49:53,125 --> 01:49:53,925
Tamam, geliyorum.

1693
01:49:56,000 --> 01:49:56,800
Kim?

1694
01:50:10,475 --> 01:50:11,275
Çayımı içme.

1695
01:50:13,600 --> 01:50:14,400
İçmiyorum.

1696
01:50:22,047 --> 01:50:22,847
Ne yapıyorsun?

1697
01:50:25,522 --> 01:50:26,337
Bir şey yapmıyorum.

1698
01:50:28,287 --> 01:50:29,087
Çalışıyorum.

1699
01:50:30,712 --> 01:50:31,612
İyi, çalış.

1700
01:50:33,687 --> 01:50:34,787
Atayım mı seni de?

1701
01:50:37,137 --> 01:50:37,937
Efendim?

1702
01:50:39,362 --> 01:50:40,412
Nitro'ya git sen de.

1703
01:50:43,969 --> 01:50:45,019
Ama, yani...

1704
01:50:46,919 --> 01:50:48,005
Tamam, sakin.

1705
01:50:48,455 --> 01:50:49,255
Şaka yapıyorum.

1706
01:50:55,862 --> 01:50:56,862
Sen mi kokuyorsun?

1707
01:50:59,537 --> 01:51:00,562
Ne kokuyor?

1708
01:51:14,965 --> 01:51:15,840
Yasemin kokuyor.

1709
01:51:18,890 --> 01:51:19,969
Senin şampuanın mı?

1710
01:51:20,294 --> 01:51:21,228
Şampuan, evet.

1711
01:51:56,780 --> 01:51:58,555
Biraz serinledi mi ne burası?

1712
01:51:59,380 --> 01:52:00,180
Efendim usta?

1713
01:52:00,355 --> 01:52:02,455
Oradan diyorum, bu tarafa doğru bir rüzgar esiyor...

1714
01:52:02,480 --> 01:52:03,457
...böyle efil efil.

1715
01:52:04,382 --> 01:52:06,857
Amma yaptın usta ya, bizde rüzgar ne gezer.

1716
01:52:07,832 --> 01:52:09,252
Ben kurakların adamıyım...

1717
01:52:10,026 --> 01:52:11,328
...epeydir de oradayız.

1718
01:52:11,651 --> 01:52:12,790
Niye öyle söylüyorsun be yavrum?

1719
01:52:13,940 --> 01:52:15,185
Hep böyle gidecek değil ya.

1720
01:52:16,158 --> 01:52:17,876
Bakarsın yine bir yağmur yağar...

1721
01:52:17,901 --> 01:52:19,505
...o toprak ıslanır, canlanır.

1722
01:52:20,180 --> 01:52:21,983
Belki de yağmıştır bile, ne dersin?

1723
01:52:22,433 --> 01:52:23,442
Zor iş usta, zor.

1724
01:52:23,990 --> 01:52:26,905
Hele konu bensem, epey zor.

1725
01:52:27,130 --> 01:52:28,980
Hoş, zaten bir şey olduğu da yok da.

1726
01:52:31,030 --> 01:52:32,809
Oğlum niye zorluyorsun aklını?

1727
01:52:33,783 --> 01:52:36,694
Yani kafan başka yerde, ben biliyorum farkındayım bunun.

1728
01:52:38,744 --> 01:52:40,703
Ben bir çay koyayım usta, demlenmiştir.

1729
01:52:40,976 --> 01:52:41,951
Taptaze içelim.

1730
01:52:42,676 --> 01:52:43,912
Haydi bakalım, içelim.

1731
01:52:53,225 --> 01:52:54,225
Baktın mı lojistiğe?

1732
01:52:54,550 --> 01:52:55,474
Baktım, baktım da...

1733
01:52:56,072 --> 01:52:57,046
...sığmayız biz oraya.

1734
01:52:58,244 --> 01:52:59,044
Baktın yani?

1735
01:52:59,394 --> 01:53:00,387
Baktım Sinan.

1736
01:53:01,580 --> 01:53:02,405
Ne gördün?

1737
01:53:02,980 --> 01:53:05,246
Sinan ne göreceğim, mekanı gördüm sığmayız diyorum ya.

1738
01:53:06,219 --> 01:53:07,471
Şey, lojistik müdürünü?

1739
01:53:08,044 --> 01:53:09,180
Hayır. Niye?

1740
01:53:10,030 --> 01:53:11,480
Yok bir şey, öyle yani.

1741
01:53:14,912 --> 01:53:16,037
Kalemi de aşağıda unuttum ya.

1742
01:53:16,062 --> 01:53:16,862
Git al.

1743
01:53:16,912 --> 01:53:17,852
Şimdi in çık, in çık...

1744
01:53:17,902 --> 01:53:18,825
...söylerim birine getirir.

1745
01:53:18,875 --> 01:53:19,675
Oğlum sen git al.

1746
01:53:21,300 --> 01:53:22,350
Sinan, sen iyi misin?

1747
01:53:22,550 --> 01:53:23,350
İyiyim.

1748
01:53:24,125 --> 01:53:24,925
Niye?

1749
01:53:25,375 --> 01:53:27,628
İyi, Allah iyilik versin.

1750
01:53:31,601 --> 01:53:32,601
Sabah sabah.

1751
01:53:36,276 --> 01:53:37,076
Sen gör.

1752
01:53:37,976 --> 01:53:39,996
Şimdi böyle dolaşıyorsun iddialı iddialı da...

1753
01:53:41,344 --> 01:53:42,144
...bir gör de.

1754
01:53:52,969 --> 01:53:53,969
♪ [Duygusal Müzik] ♪

1755
01:54:39,615 --> 01:54:40,415
Yok canım.

1756
01:54:41,690 --> 01:54:42,590
Yok yani, yok.

1757
01:54:43,665 --> 01:54:44,465
Şeydir bu...

1758
01:54:50,600 --> 01:54:54,050
...Öztürk İpekören olabilir.

1759
01:54:57,455 --> 01:54:59,430
Ya da ne bileyim, Özgür İnce!

1760
01:54:59,630 --> 01:55:00,715
Özgür İnce olur.

1761
01:55:01,258 --> 01:55:02,058
Şey de olur...

1762
01:55:05,669 --> 01:55:07,269
...Öznur İkaroğlu olur.

1763
01:55:08,394 --> 01:55:09,194
Evet.

1764
01:55:09,719 --> 01:55:11,169
Yok şey bu, şey...

1765
01:55:13,319 --> 01:55:14,262
...Özlem İvecen.

1766
01:55:14,912 --> 01:55:16,263
Evet, tabii tabii.

1767
01:55:16,987 --> 01:55:18,025
Özlem İvecen.

1768
01:55:39,415 --> 01:55:40,215
Özlem İvecen.

1769
01:56:20,386 --> 01:56:21,186
Önder İpek.

1770
01:56:21,411 --> 01:56:22,211
NE?!

1771
01:56:22,236 --> 01:56:23,490
Bu ne biçim hikaye?!

1772
01:56:23,790 --> 01:56:25,449
Ay valla yaptım şekerim.

1773
01:56:25,897 --> 01:56:28,351
Oh, her şeyi anlattım rahatladım.

1774
01:56:28,976 --> 01:56:30,319
Ne yapsaydım yani?

1775
01:56:30,519 --> 01:56:35,580
Bütün servetimiz, paramız, her şeyimiz Defne'nin mi olsundu yani?

1776
01:56:36,605 --> 01:56:39,530
Ne güzel İstanbul'un tozunu attırıyorum...

1777
01:56:39,780 --> 01:56:44,780
...eh, Hulusi Baba'm Hakk'ın rahmetine kavuşunca, inşallah...

1778
01:56:45,005 --> 01:56:48,990
...daha da coşacağım derken, sen gel...

1779
01:56:49,040 --> 01:56:53,053
..."Bütün servetimi Defne'ye bırakıyorum." diye patlat bombayı!

1780
01:56:53,551 --> 01:56:56,271
Ay bir dakika, şimdi kuru kız zengin mi oldu yani?

1781
01:56:56,719 --> 01:56:58,578
Ben bunu bilir bunu söylerim hayatım...

1782
01:56:58,926 --> 01:57:02,053
...kuru kız çok farklıdır, çok tatlıdır, yani seviyorum.

1783
01:57:02,401 --> 01:57:04,837
Total motal ama, yine de seviyorum ben kuru kızı.

1784
01:57:05,112 --> 01:57:07,380
Sevme hayatım, henüz zengin değil!

1785
01:57:08,361 --> 01:57:11,261
Eğer Hulusi Baba'm vefat ederse zengin olacak...

1786
01:57:11,311 --> 01:57:12,399
...o da güya dur bakalım.

1787
01:57:12,597 --> 01:57:15,496
Olsun hayatım, onu ben şimdiden sevmeye başlayayım...

1788
01:57:15,819 --> 01:57:16,991
...geleceğe yatırım olsun.

1789
01:57:17,740 --> 01:57:20,287
Dur bir dakika, bunun Instagram'ı vardı...

1790
01:57:20,462 --> 01:57:22,888
...takip etmiştim ama takipten çıkarmıştım sonra.

1791
01:57:23,362 --> 01:57:25,187
Dur hayatım, fotoğraflarını beğeneyim...

1792
01:57:25,587 --> 01:57:28,380
...altına da yorum yazayım, "Ablam, bir beğeni!" diye.

1793
01:57:30,005 --> 01:57:32,857
Bir dur Koriş ya, bir şey anlatıyoruz burada!

1794
01:57:32,932 --> 01:57:34,813
Hayatım bak, ben sana bir şey söyleyeyim mi...

1795
01:57:34,987 --> 01:57:37,456
...bunlar Pamir ile çok güzel bir ikili olur.

1796
01:57:38,055 --> 01:57:41,330
En az beş çocukları olur, böyle pembiş pembiş yanakları olur.

1797
01:57:41,980 --> 01:57:43,980
Bence hayatım bu işi oldu bil sen.

1798
01:57:44,280 --> 01:57:45,730
Zaten Pamir'i kim beğenmesin ha?

1799
01:57:46,555 --> 01:57:47,671
Kızdaki kısmete bak...

1800
01:57:47,969 --> 01:57:49,471
...önce Ömüş, sonra da Pamir.

1801
01:57:50,294 --> 01:57:51,796
Ama, bana bak tatlım...

1802
01:57:52,444 --> 01:57:54,812
...ben Pamir'e Ömer'den bahsetmedim.

1803
01:57:54,987 --> 01:57:55,787
NE?!

1804
01:57:55,862 --> 01:57:57,921
Ay resmen skandal! Niye kız?

1805
01:57:58,244 --> 01:57:59,119
Ne bileyim ben.

1806
01:57:59,219 --> 01:58:01,230
Belki delikanlılığı tutar da işte...

1807
01:58:01,855 --> 01:58:05,180
...kuzenimin eskisiyle beraber olmam falan der diye söylemedim.

1808
01:58:05,205 --> 01:58:06,005
İyi yapmış mıyım?

1809
01:58:06,955 --> 01:58:09,095
Ay Nöro'm, bak sana ben bir şey diyeyim mi hayatım...

1810
01:58:09,244 --> 01:58:10,956
...entrikada sen bir numarasın.

1811
01:58:11,330 --> 01:58:12,920
Şimdi Ömüş İtalya'da...

1812
01:58:13,419 --> 01:58:15,230
...Pamir burada Defne'yi tavlayacak...

1813
01:58:15,880 --> 01:58:17,565
...İplikçi serveti de sana kalacak ha?

1814
01:58:18,015 --> 01:58:19,351
Ay her şey şahane!

1815
01:58:19,676 --> 01:58:22,087
Hayatım, bu sene bizim senemiz olacak!

1816
01:58:22,412 --> 01:58:23,446
Doğru diyorsun da...

1817
01:58:23,869 --> 01:58:26,775
...ay bak şimdi sen Ömer deyince içim bir cız etti.

1818
01:58:26,850 --> 01:58:28,837
Ay çok özledim ben Ömüş'ümü!

1819
01:58:29,437 --> 01:58:31,023
Bir de küs tabii bize.

1820
01:58:31,397 --> 01:58:32,774
İçime dert oldu.

1821
01:58:33,697 --> 01:58:35,581
Kız, ay ne yapmıştık?

1822
01:58:35,630 --> 01:58:36,882
Ben kaçırmışım, ne oldu ki?

1823
01:58:37,357 --> 01:58:38,870
Ne olacak hayatım!

1824
01:58:39,200 --> 01:58:41,525
Aman, işte Defne'yi kiralık aşk olarak...

1825
01:58:41,550 --> 01:58:43,622
...tutup Ömer'in yanına yerleştirdik.

1826
01:58:43,997 --> 01:58:46,781
Hayır biz nereden bileceğiz aşık olacaklarını?

1827
01:58:47,055 --> 01:58:49,761
Aşık Ömüş'ümü bile özledim ben.

1828
01:58:49,986 --> 01:58:52,754
Ay hayatım yani özledin de, bir arayıp sordun mu?

1829
01:58:53,029 --> 01:58:54,213
Kusura bakma da Nöro'm...

1830
01:58:54,437 --> 01:58:57,146
...vefasızsın biraz. Dost acı söyler derler.

1831
01:58:58,019 --> 01:58:59,612
Olur mu Koriş'im!

1832
01:58:59,639 --> 01:59:01,141
Ben onu aramaz mıyım!

1833
01:59:01,440 --> 01:59:04,469
Ama bütün telefonunu, her şeyini değiştirmiş...

1834
01:59:04,619 --> 01:59:07,080
...kendini ulaşılmaz yapmış hayatım!

1835
01:59:08,530 --> 01:59:09,580
Ah Ömüş'üm!

1836
01:59:09,805 --> 01:59:14,230
Çok özledim ben onu, bir özür dileme fırsatı bile bulamadım!

1837
01:59:14,555 --> 01:59:16,943
Ay bir şey diyeyim mi, şu an tasası geldi vallahi bana.

1838
01:59:17,268 --> 01:59:18,969
Şaka maka ben çok özledim Ömüş'ümü.

1839
01:59:20,394 --> 01:59:23,387
Ay o esmer tenini, kömür gibi gözlerini...

1840
01:59:23,812 --> 01:59:27,605
...havalı  duruşunu, her İplikçi gibi güzel kalpli oluşunu falan.

1841
01:59:27,930 --> 01:59:30,864
Ay, değil mi? Güzel insanlarız biz, evet.

1842
01:59:31,489 --> 01:59:33,129
Öylesiniz aşkım, öylesiniz.

1843
01:59:33,354 --> 01:59:35,113
Ama ne oldu biliyor musun Koriş'im?

1844
01:59:35,412 --> 01:59:36,973
Nazar değdi bize.

1845
01:59:37,897 --> 01:59:40,987
Ah, o İplikçi ahengi kayboldu!

1846
01:59:41,994 --> 01:59:45,744
Özlem girdi, mesafeler girdi aramıza!

1847
01:59:46,319 --> 01:59:48,855
Ay Ömüş'üm, dön artık Ömüş'üm dön!

1848
01:59:49,305 --> 01:59:51,841
Ay şu an var ya, böyle keder içime içime işledi.

1849
01:59:52,365 --> 01:59:54,165
Ay çok kötüyüm Nöro'm, çok!

1850
01:59:54,490 --> 01:59:56,978
Ay acaba diyorum bir selfie falan mı çeksek, ha?

1851
01:59:57,401 --> 01:59:59,201
Böyle düşmanlarımız bizi neşe içinde...

1852
01:59:59,226 --> 02:00:01,165
...çılgınlar gibi eğlenirken görsün.

1853
02:00:01,690 --> 02:00:03,628
Haydi çekelim.

1854
02:00:03,851 --> 02:00:05,217
Kalk hayatım, haydi.

1855
02:00:05,266 --> 02:00:06,066
Aşkım.

1856
02:00:06,365 --> 02:00:07,240
Ay dur.

1857
02:00:08,265 --> 02:00:09,065
Hazır mı?

1858
02:00:09,915 --> 02:00:10,999
[Deklanşör sesi]

1859
02:00:11,690 --> 02:00:12,940
Ay dur, gözüm şey.

1860
02:00:14,665 --> 02:00:15,465
Bir dakika.

1861
02:00:19,475 --> 02:00:20,875
♪ [Tempolu Müzik] ♪

1862
02:00:53,876 --> 02:00:55,151
Ne yaptın, nedir durum?

1863
02:00:57,226 --> 02:00:58,026
Olmaz bunlarla.

1864
02:00:58,601 --> 02:00:59,401
Ne diyorsun ya.

1865
02:01:00,401 --> 02:01:02,990
Yani hiçbiri beklentimizi karşılamıyor...

1866
02:01:03,540 --> 02:01:06,571
...hiçbiri yeterli vasıflarda değil, durum felaket anlayacağın.

1867
02:01:07,219 --> 02:01:10,244
Ne yapalım, bekleyeceğiz illaki birilerini buluruz.

1868
02:01:10,769 --> 02:01:12,878
Vakit dar Sinan, böyle bir lüksümüz yok.

1869
02:01:14,676 --> 02:01:15,476
Yani?

1870
02:01:16,501 --> 02:01:19,701
Yani en azından Derya ile Zübeyir'i çağırsak...

1871
02:01:19,976 --> 02:01:21,260
...gerisi bir şekilde hallolacak da.

1872
02:01:22,383 --> 02:01:23,458
Oğlum delirdin mi?

1873
02:01:23,708 --> 02:01:25,687
Zübeyir ile Derya gibi elemanlar boş kalır mı?

1874
02:01:26,087 --> 02:01:27,187
Kesin kapmışlardır onları.

1875
02:01:28,162 --> 02:01:28,962
Eee?

1876
02:01:29,112 --> 02:01:30,430
Ne Ömer, yani çok zor.

1877
02:01:31,605 --> 02:01:32,405
Zor?

1878
02:01:37,672 --> 02:01:38,572
İşimiz zor.

1879
02:01:38,947 --> 02:01:40,987
Ara verdik, dağıldık.

1880
02:01:41,712 --> 02:01:42,997
Belki biraz unutulduk.

1881
02:01:44,622 --> 02:01:46,924
Ama şimdi, yeniden başlıyoruz.

1882
02:01:48,347 --> 02:01:50,087
Eğer isterseniz, hep birlikte.

1883
02:01:50,837 --> 02:01:52,712
Aranızda motivasyonunu kaybeden varsa...

1884
02:01:53,262 --> 02:01:54,723
...eski duygusunda olmayan...

1885
02:01:55,597 --> 02:01:57,440
...yeni bir enerjiyle başlayamayacak olan...

1886
02:01:57,940 --> 02:02:00,237
...baştan kendisine böyle bir kötülük yapmasın, hemen çıkabilir...

1887
02:02:00,362 --> 02:02:01,599
...ahbaplığımız bakidir.

1888
02:02:02,372 --> 02:02:03,687
Fakat burada kalacaksanız...

1889
02:02:04,387 --> 02:02:06,474
...benim için değil, Sinan için değil...

1890
02:02:08,447 --> 02:02:09,981
...kendiniz için çalışmanızı bekliyoruz.

1891
02:02:10,755 --> 02:02:12,005
İşinizi sahiplenmenizi...

1892
02:02:12,480 --> 02:02:15,234
...yaptığınız işten önce kendinizin memnun kalmasını bekliyoruz.

1893
02:02:15,983 --> 02:02:17,237
Arkadaşlar çok çalışacağız.

1894
02:02:18,587 --> 02:02:20,646
Bazen istediğimiz kadar başarılı olamayabiliriz...

1895
02:02:22,069 --> 02:02:24,342
...bazen yaptığımız şeyin karşılığını da alamayabiliriz.

1896
02:02:25,565 --> 02:02:27,240
Hatta bazen aksilikler de çıkabilir.

1897
02:02:27,965 --> 02:02:29,501
Ama bu gemiyi terk etmeyeceğiz.

1898
02:02:31,401 --> 02:02:33,103
Biz olduğumuzu unutmayacağız.

1899
02:02:33,401 --> 02:02:35,359
Bizi nelerin beklediğini bilemeyiz tabii.

1900
02:02:35,408 --> 02:02:38,135
Yani, önümüzde dolu sürprizler var.

1901
02:02:38,658 --> 02:02:41,681
Her birine hazırlıklı olmak mümkün mü? Tabii ki değil.

1902
02:02:42,955 --> 02:02:43,885
Ama elimizde olan...

1903
02:02:44,633 --> 02:02:45,712
...konsantre olmak.

1904
02:02:46,337 --> 02:02:48,580
Passionis'i eski ışıltısına kavuşturmak için.

1905
02:02:49,555 --> 02:02:50,605
Hatta daha fazlasına.

1906
02:02:50,905 --> 02:02:53,240
Arkadaşlar ben size inanıyorum.

1907
02:02:54,715 --> 02:02:56,262
Siz de kendinize inanıyorsanız...

1908
02:02:58,012 --> 02:02:59,131
...hoş geldiniz diyelim.

1909
02:03:00,430 --> 02:03:01,230
Zübeyir...

1910
02:03:01,455 --> 02:03:03,861
...yalnız, Ömer Bey prens olarak gitti...

1911
02:03:04,636 --> 02:03:05,690
...kral olarak geri dönmüş.

1912
02:03:06,040 --> 02:03:06,840
Bence de.

1913
02:03:09,305 --> 02:03:10,105
Tamam mıyız?

1914
02:03:10,230 --> 02:03:12,422
Ay tamamız. Süper tamamız, yaşasın!

1915
02:03:12,622 --> 02:03:14,999
♪ [Bir ben varım anlatmaya] ♪

1916
02:03:15,672 --> 02:03:18,197
♪ [İçimden geçeni aslında] ♪

1917
02:03:18,547 --> 02:03:21,499
♪ [Kumsalda bir kum tanesi] ♪

1918
02:03:21,997 --> 02:03:24,922
♪ [Kadarmış belki mutluluklar] ♪

1919
02:03:25,222 --> 02:03:27,799
♪ [Zamanım yok geç kalmaya] ♪

1920
02:03:28,247 --> 02:03:31,372
♪ [Hayatın daha en başında] ♪

1921
02:03:31,422 --> 02:03:34,399
♪ [Her sabah yeniden doğarken] ♪

1922
02:03:34,522 --> 02:03:37,522
♪ [Başladığım mutluluğu aramaya] ♪

1923
02:03:37,922 --> 02:03:42,535
♪ [Zor olsa da aldırmam] ♪

1924
02:03:43,933 --> 02:03:49,197
♪ [Bundan sonra artık hayat] ♪

1925
02:03:49,672 --> 02:03:51,899
♪ [La-la-la-la] ♪

1926
02:03:54,197 --> 02:03:55,322
[ ♪ ♪ ]

1927
02:04:03,690 --> 02:04:06,015
(Külkedisi, bir çift ayakkabının hayatınızı değiştirebileceğinin kanıtıdır.)

1928
02:04:06,915 --> 02:04:11,299
♪ [Zor olsa da aldırmam] ♪

1929
02:04:14,947 --> 02:04:16,047
Tavşanı çıkardık ha?

1930
02:04:16,422 --> 02:04:17,376
Daha dur.

1931
02:04:20,951 --> 02:04:21,751
Güzel.

1932
02:04:50,026 --> 02:04:50,851
Bir sorunumuz var.

1933
02:04:51,901 --> 02:04:54,612
Çok teşekkürler Seda Hanım, gerçekten çok naziksiniz.

1934
02:04:54,712 --> 02:04:56,372
Yani Passionis'i ilk kutlayan siz oldunuz.

1935
02:04:56,522 --> 02:04:58,324
Gerçekten ben böyle zarafet görmedim.

1936
02:04:59,623 --> 02:05:00,660
Hayırlı olsun.

1937
02:05:01,683 --> 02:05:04,505
Ama bu sorunu çözmezsek daha ilk günden problem yaşayacaksınız...

1938
02:05:05,080 --> 02:05:05,880
...tabii biz de.

1939
02:05:09,932 --> 02:05:10,732
Dinliyorum.

1940
02:05:11,932 --> 02:05:13,566
Havalandırmayı ortak kullanıyoruz...

1941
02:05:13,990 --> 02:05:15,421
...tabii önceden burası boştu.

1942
02:05:15,919 --> 02:05:16,994
Haliyle yüklenme oluyor.

1943
02:05:19,619 --> 02:05:21,544
Ne yapalım, kullanmayalım mı?

1944
02:05:22,194 --> 02:05:22,994
Kullanmayın.

1945
02:05:24,119 --> 02:05:24,937
Siz ciddisiniz?

1946
02:05:25,587 --> 02:05:26,912
Başka bir çözüm bulun Sinan Bey...

1947
02:05:27,247 --> 02:05:28,222
...zor durumda kalıyoruz.

1948
02:05:28,872 --> 02:05:31,665
Ben çalışanlarıma, "Bugün de bunalıverin canım, ne yapalım." diyemem.

1949
02:05:32,340 --> 02:05:33,333
Ben mi diyeyim Seda Hanım?

1950
02:05:33,483 --> 02:05:35,008
Ya bu nasıl bir bencillik ben anlamadım ki!

1951
02:05:35,033 --> 02:05:36,822
Yani insan uzlaşmacı bir fikirle gelir, ne bileyim...

1952
02:05:37,047 --> 02:05:38,646
...dönüşümlü kullanalım der, bir şey der.

1953
02:05:39,694 --> 02:05:40,494
Olmaz.

1954
02:05:42,119 --> 02:05:42,919
Olmaz?

1955
02:05:43,219 --> 02:05:44,444
Olmaz, evet.

1956
02:05:44,469 --> 02:05:46,462
Siz kullanmazsanız sıkıntı kalmıyor.

1957
02:05:46,837 --> 02:05:48,430
Ne demek siz kullanmazsanız, Allah Allah!

1958
02:05:48,455 --> 02:05:50,144
Tabii ki kullanacağız canım, havalandırma bu!

1959
02:05:51,394 --> 02:05:52,562
Anlatamıyorum galiba.

1960
02:05:52,862 --> 02:05:55,308
Sigortalar atar, iş durur, aksarız.

1961
02:05:55,758 --> 02:05:57,310
Seda Hanım, jeneratörümüz yok mu?

1962
02:05:57,658 --> 02:05:59,371
Var ama ups lazım onun için.

1963
02:05:59,544 --> 02:06:00,344
Tamam, alalım.

1964
02:06:00,519 --> 02:06:02,138
Siz alın, benim öyle bir ihtiyacım yok.

1965
02:06:03,869 --> 02:06:05,169
Ortak almamız gerekmez mi?

1966
02:06:05,344 --> 02:06:07,196
Hani malum, sorunumuz da ortak ya.

1967
02:06:07,344 --> 02:06:09,238
Şu an öyle bir masraf yapmaya niyetim de yok.

1968
02:06:11,637 --> 02:06:13,437
Çok güzel, benim de yok.

1969
02:06:13,912 --> 02:06:14,997
Demek ki ne yapıyoruz?

1970
02:06:15,047 --> 02:06:19,044
Ups almıyoruz, sorunumuzu Allah Kerim'e bağlıyoruz, harika.

1971
02:06:21,594 --> 02:06:23,412
Bayağı uzlaşmıyorsunuz yani?

1972
02:06:25,712 --> 02:06:26,737
Var mıydı öyle bir niyetiniz?

1973
02:06:27,462 --> 02:06:28,480
Ben fark etmedim de.

1974
02:06:45,925 --> 02:06:47,300
[ ♪ ♪ ]

1975
02:07:41,615 --> 02:07:42,465
Bu ne şimdi ya?

1976
02:07:43,915 --> 02:07:45,149
Al işte, yüklenme oldu.

1977
02:07:45,347 --> 02:07:46,467
Bu kat kullanılmıyordu ya.

1978
02:07:49,544 --> 02:07:51,194
Ömer Bey, elektrikler gitti ya.

1979
02:07:51,494 --> 02:07:52,294
Hadi ya?

1980
02:07:52,569 --> 02:07:53,630
Elektrikçi çağırayım mı?

1981
02:07:54,230 --> 02:07:56,586
Benim bir dayıoğlu vardı, şıp diye çözer sorunu.

1982
02:07:56,636 --> 02:07:58,924
Hemen halleder, siz o kısmı düşünmeyin bende.

1983
02:07:59,347 --> 02:08:00,785
Şimdi bırak dayıoğlunu falan da...

1984
02:08:02,609 --> 02:08:03,435
...sen dur.

1985
02:08:03,833 --> 02:08:04,796
Sinan, bir bakar mısın?

1986
02:08:05,269 --> 02:08:06,959
Beni, alt katla? Sakın.

1987
02:08:07,433 --> 02:08:08,233
Sakın.

1988
02:08:11,815 --> 02:08:13,240
Hiç derdiniz bitmedi ki.

1989
02:08:16,015 --> 02:08:16,880
Gidiyorum ben.

1990
02:08:20,680 --> 02:08:21,542
Ne oldu ya?

1991
02:08:24,865 --> 02:08:25,867
Aytekin, ne oldu?

1992
02:08:25,915 --> 02:08:28,015
Defne sigortalar patladı, bir şeyler yapmalısın.

1993
02:08:28,165 --> 02:08:29,599
Allah Allah! Elektrik teknisyeni miyim ben?

1994
02:08:29,722 --> 02:08:31,849
Hayır değilsin, ama elektrik panosu senin odanda.

1995
02:08:32,022 --> 02:08:32,973
Jeneratör yok mu?

1996
02:08:33,047 --> 02:08:34,172
Var ama bu durumda çalışmıyor...

1997
02:08:34,197 --> 02:08:35,224
...haydi bir şeyler yap.

1998
02:08:36,122 --> 02:08:38,105
Ben mi düzelteceğim, nereye gidiyorsun Aytekin ya?!

1999
02:08:38,380 --> 02:08:39,455
Dikkat et, her yer karanlık...

2000
02:08:39,486 --> 02:08:40,899
...düşüp kolunu bacağını kırma!

2001
02:08:41,997 --> 02:08:44,374
Bir kere de hayırlı bir haberle gel be Aytekin ya!

2002
02:08:44,572 --> 02:08:45,372
Bir kerecik!

2003
02:08:46,872 --> 02:08:49,005
Manyak mıdır nedir, ben kendi başıma nasıl halledeyim bunu?!

2004
02:09:03,893 --> 02:09:05,643
Benim boyum yetmez ki buna ya!

2005
02:09:11,351 --> 02:09:12,151
Of Aytekin, of!

2006
02:09:19,961 --> 02:09:20,761
Ne bu şimdi?

2007
02:09:30,915 --> 02:09:33,015
Ben nereden bileyim hangisi hangisi ya!

2008
02:09:37,922 --> 02:09:38,947
Hayda!

2009
02:09:40,547 --> 02:09:42,037
Tam şarjı bitecek zamanı buldu.

2010
02:09:44,700 --> 02:09:49,175
♪ [Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne!] ♪

2011
02:09:52,650 --> 02:09:57,525
♪ [Toplamış yine bütün güneşi üzerine] ♪

2012
02:10:00,819 --> 02:10:03,919
♪ [Kamaşıyor gözlerim, bebeğim] ♪

2013
02:10:03,944 --> 02:10:07,999
♪ [Öyle gülmek olur mu, gözünü seveyim!] ♪

2014
02:10:08,122 --> 02:10:11,017
♪ [Cennet dudaklarınmış] ♪

2015
02:10:11,165 --> 02:10:13,421
♪ [Öp de öleyim] ♪

2016
02:10:16,772 --> 02:10:19,922
♪ [Aşkmış adı, nereden bileyim?] ♪

2017
02:10:19,947 --> 02:10:23,903
♪ [Böyle zulüm olur mu, gözünü seveyim!] ♪

2018
02:10:24,097 --> 02:10:29,147
♪ [Adımı sorsan söyleyemem, yemin ederim] ♪

2019
02:10:32,926 --> 02:10:38,351
♪ [Ah, ellerim titriyor!] ♪

2020
02:10:38,676 --> 02:10:42,521
♪ [Of, bir ateş basıyor!] ♪

2021
02:10:42,919 --> 02:10:47,746
♪ [Özlemek bu, dokunmakla geçmiyor!] ♪

2022
02:10:48,951 --> 02:10:54,376
♪ [Ah, öyle sev ki beni!] ♪

2023
02:10:55,226 --> 02:10:58,571
♪ [Mey diye içeyim] ♪

2024
02:10:59,044 --> 02:11:04,487
♪ [Kalbim tekliyor, ah gel, hasta gibiyim!] ♪

2025
02:11:14,394 --> 02:11:15,419
Kim o? Aytekin?

2026
02:11:16,544 --> 02:11:17,721
Aytekin boyum yetmiyor ya...

2027
02:11:17,744 --> 02:11:19,275
...masanın üzerinde kutu mutu bir şey var...

2028
02:11:19,300 --> 02:11:20,825
...versene bir ittireyim, açayım şunu ya.

2029
02:11:22,100 --> 02:11:23,125
Allah kahretsin.

2030
02:11:24,350 --> 02:11:25,250
Bir dakika, açacağım.

2031
02:11:28,550 --> 02:11:29,350
Ah!

2032
02:11:30,600 --> 02:11:36,000
♪ [Ah, ellerim titriyor!] ♪

2033
02:11:36,550 --> 02:11:40,475
♪ [Of, bir ateş basıyor!] ♪

2034
02:11:40,700 --> 02:11:45,575
♪ [Özlemek bu, dokunmakla geçmiyor!] ♪

2035
02:11:46,650 --> 02:11:52,200
♪ [Ah, öyle sev ki beni!] ♪

2036
02:11:53,025 --> 02:11:56,450
♪ [Mey diye içeyim] ♪

2037
02:11:56,700 --> 02:12:02,225
♪ [Kalbim tekliyor, ah gel, hasta gibiyim!] ♪

2038
02:12:03,925 --> 02:12:05,075
[ ♪ ♪ ]